Definition
A limited period that someone spends in a particular place.
Translations
- English
- stay
- Français
- séjour
- Türkçe
- kalış
- Polski
- pobyt
- Русский
- пребывание
- Українська
- перебування
GERMAN DICTIONARY
der Aufenthalt
- A2
- Noun
- Travel & Transport
- Countries & Cultures
stay
/deːɐ̯ ˈaʊfənˌhalt/
Meaning and translations
Meaning, definition and translations of this sense.
Grammar & classification
Main grammatical and classification properties of the word.
- Article
- der
- Gender
- Masculine
- Plural
- Aufenthalte
- Part of speech
- Noun
- CEFR level
- A2
- Morphology
- Implicit derivation
- Topics
- Travel & TransportPrimaryCountries & Cultures
Usage examples
Examples showing real usage and grammatical forms.
- Unser Aufenthalt in Wien dauert vier Tage.NominativSing.Our stay in Vienna lasts four days.
- Wir verlängerten unseren Aufenthalt am Meer.AkkusativSing.We extended our stay at the seaside.
- Nach einem langen Aufenthalt fehlte ihm die Energie.DativSing.After a long stay, he lacked energy.
- Die Dauer des Aufenthalts war ungewiss.GenitivSing.The duration of the stay was uncertain.
- Aufenthalte an der Küste sind besonders erholsam.NominativPlur.Stays on the coast are especially relaxing.
- Viele Reisende planen kurze Aufenthalte.AkkusativPlur.Many travelers plan short stays.
- Nach mehreren Aufenthalten in der Region kennt sie die Gegend gut.DativPlur.After several stays in the region, she knows the area well.
- Die Kosten mehrerer Aufenthalte können stark variieren.GenitivPlur.The costs of several stays can vary greatly.
Pronunciation and forms
Pronunciation and audio for the lemma and important forms.
-
Lemma
Aufenthalt/ˈaʊfənˌhalt/
-
Article phrase
der Aufenthalt/deːɐ̯ ˈaʊfənˌhalt/
-
Plural
Aufenthalte/ˈaʊfənˌhaltə/
Declension / Forms
How the noun changes across German cases and singular or plural.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Aufenthalt | die Aufenthalte |
| Akkusativ | den Aufenthalt | die Aufenthalte |
| Dativ | dem Aufenthalt | den Aufenthalten |
| Genitiv | des Aufenthalts | der Aufenthalte |
Usage and collocations
Typical constructions, prepositions and word combinations.
- Collocationeinen Aufenthalt buchen
- Collocationden Aufenthalt verlängern
- Verb constructioneinen Aufenthalt planen + Akkusativ
- Adjective combinationein längerer Aufenthalt
- Sentence patternDer Aufenthalt endet morgen.
Semantic relations
How this meaning relates to other meanings and easily confused words.
- Broader termZeitspanne
Aufenthalt is a Zeitspanne, but specifically denotes the limited time spent staying in a particular place.
- Near-synonymBesuch — visit
A Besuch usually refers to deliberately going to a place or staying there briefly; a Aufenthalt places greater emphasis on the duration of being in one place.
- Semantically relatedUnterkunft — accommodation
A Aufenthalt can be connected with Unterkunft, but it denotes the duration or act of staying, not a place to live or spend the night.
- Easily confused withAufenthaltsort
Aufenthalt means staying for a limited period; Aufenthaltsort, by contrast, denotes the specific place where someone is staying.
Word formation and word family
How the word is formed and its reviewed lexical family.
Formation typeImplicit derivation
- SourceaufhaltenVerb
„Aufenthalt“ is an implicit derivation of „aufhalten“.