Definition
Ein kleiner meist rechteckiger Behälter aus Pappe oder einem ähnlichen Material.
Übersetzungen
- English
- small box
- Français
- boîte
- Türkçe
- kutu
- Polski
- pudełko
- Русский
- коробочка
- Українська
- коробочка
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Schachtel
- B1
- Substantiv
- Wohnen & Haushalt
ein kleiner meist rechteckiger Behälter
/diː ˈʃaxtl̩/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- Schachteln
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- B1
- Themen
- Wohnen & HaushaltPrimär
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
- Die Schachtel ist klein, aber stabil.NominativSing.
- Er öffnet die Schachtel und nimmt die Tabletten heraus.AkkusativSing.
- Die Pralinen liegen in einer schönen Schachtel.DativSing.
- Der Deckel der Schachtel ist beschädigt.GenitivSing.
- Die Schachteln stehen im Regal.NominativPlur.
- Wir sortieren die Schachteln nach Größe.AkkusativPlur.
- In den Schachteln bewahren wir kleine Ersatzteile auf.DativPlur.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Schachtel/ˈʃaxtl̩/
-
Form mit Artikel
die Schachtel/diː ˈʃaxtl̩/
-
Plural
Schachteln/ˈʃaxtl̩n/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schachtel | die Schachteln |
| Akkusativ | die Schachtel | die Schachteln |
| Dativ | der Schachtel | den Schachteln |
| Genitiv | der Schachtel | der Schachteln |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Adjektivverbindungkleine Schachtel
- Kollokationeine Schachtel öffnen
- Präpositionale Konstruktionin einer Schachtelin + Dativ
- Satzmusteretwas aus der Schachtel nehmen
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- OberbegriffBehälter
- Bedeutungsähnliches WortBox
Box ist meist größer oder stabiler und nicht nur aus Pappe.
- Verwandter BegriffDose — Behälter aus Metall
- BedeutungsverwandtVerpackung
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
Wortfamilie
- Schachteldeckel
- schachteln