Definition
Ein Zustand ohne störenden Lärm oder hektische Aktivität.
Übersetzungen
- English
- quiet
- Français
- calme
- Türkçe
- sessizlik
- Polski
- spokój
- Русский
- тишина
- Українська
- тиша
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Ruhe
- A2
- Substantiv
- Emotionen & Persönlichkeit
- Körper & Gesundheit
Zustand ohne störenden Lärm
/diː ˈʁuːə/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- —
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A2
- Themen
- Emotionen & PersönlichkeitPrimärKörper & Gesundheit
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
- Nach dem langen Arbeitstag brauche ich etwas Ruhe.NominativSing.
- Im Lesesaal muss absolute Ruhe herrschen.AkkusativSing.
- Bei großer Ruhe kann ich mich besser konzentrieren.DativSing.
- Die wohltuende Wirkung der Ruhe ist wissenschaftlich belegt.GenitivSing.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Ruhe/ˈʁuːə/
-
Form mit Artikel
die Ruhe/diː ˈʁuːə/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ruhe | — |
| Akkusativ | die Ruhe | — |
| Dativ | der Ruhe | — |
| Genitiv | der Ruhe | — |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Adjektivverbindungabsolute Ruhe
- KollokationRuhe bewahren
- KollokationRuhe finden
- Kollokationin Ruhe arbeiten
- Präpositionale Konstruktionin der Ruhein + Dativ
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortFrieden — ein Zustand ohne Krieg
Ruhe kann einen stillen oder entspannten Zustand meinen; Frieden bezieht sich besonders auf das Ende von Konflikten.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.