Definition
Ein Mann oder Junge, den jemand gut kennt und in einer persönlichen, nicht romantischen Beziehung mag.
Übersetzungen
- English
- male friend
- Français
- ami
- Türkçe
- erkek dost
- Polski
- przyjaciel
- Русский
- друг
- Українська
- друг
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
der Freund
- A1
- Substantiv
- Menschen & Familie
männlicher Freund
/deːɐ̯ fʁɔʏnt/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- der
- Genus
- Maskulin
- Plural
- Freunde
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A1
- Themen
- Menschen & FamiliePrimär
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
- Paul ist ein guter Freund von mir.NominativSing.
- Ich treffe meinen Freund im Café.AkkusativSing.
- Ich helfe meinem Freund bei den Hausaufgaben.DativSing.
- Das Fahrrad meines Freundes ist neu.GenitivSing.
- Meine Freunde kommen heute zu Besuch.NominativPlur.
- Ich lade meine Freunde zur Party ein.AkkusativPlur.
- Mit guten Freunden kann man offen sprechen.DativPlur.
- Die Meinung der Freunde ist mir wichtig.GenitivPlur.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Freund/fʁɔʏnt/
-
Form mit Artikel
der Freund/deːɐ̯ fʁɔʏnt/
-
Plural
Freunde/ˈfʁɔʏndə/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Freund | die Freunde |
| Akkusativ | den Freund | die Freunde |
| Dativ | dem Freund | den Freunden |
| Genitiv | des Freundes | der Freunde |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Kollokationeinen Freund treffen
- Präpositionale Konstruktionmit einem Freund sprechenmit + Dativ
- Adjektivverbindungein guter Freund
- Kollokationmit einem Freund feiern
- SatzmusterEin Freund hilft mir heute.
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortBekannte — Mann den jemand kennt
Ein Bekannter ist eine Person, die man kennt; ein Freund steht ihr meist näher und ist persönlich verbunden.
- Verwandter BegriffFreundin — weibliche Freundin
Freund und Freundin bezeichnen männliche beziehungsweise weibliche Personen in einer Freundschaft; im Deutschen kann Freund auch der feste Partner sein.
- Bedeutungsähnliches WortPartner — männlicher Lebens- oder Beziehungspartner
Freund kann eine persönliche, nicht romantische Beziehung bezeichnen; Partner meint hier eine feste Liebes- oder Lebensgemeinschaft.
- Bedeutungsähnliches WortKumpel
Freund ist neutraler und kann in vielen persönlichen Beziehungen verwendet werden; Kumpel ist umgangssprachlich und betont oft eine lockere Freundschaft.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
Wortfamilie
- Freundin — weibliche Freundin