Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Ein Mann, der freiwillig Zeit oder Arbeit anbietet, ohne dazu verpflichtet zu sein.

Übersetzungen
English
male volunteer
Français
bénévole
Türkçe
erkek gönüllü
Polski
wolontariusz
Русский
доброволец
Українська
доброволець

Grammatik & Klassifikation

Artikel
der
Genus
Maskulin
Plural
Freiwilligen
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Themen
Gesellschaft & öffentliches LebenPrimärDienstleistungen & Alltag

Anwendungsbeispiele

  1. Der Freiwillige half bei der Verteilung der Lebensmittel.NominativSing.
  2. Die Organisation würdigte den Freiwilligen für seinen Einsatz.AkkusativSing.
  3. Die Leiterin vertraute dem Freiwilligen die Aufgabe an.DativSing.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Freiwillige/ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡə/
  • Form mit Artikel
    der Freiwillige/deːɐ̯ ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡə/
  • Plural
    Freiwilligen/ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡn̩/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativder Freiwilligedie Freiwilligen
Akkusativden Freiwilligendie Freiwilligen
Dativdem Freiwilligenden Freiwilligen
Genitivdes Freiwilligender Freiwilligen

Gebrauch und Kollokationen

  • Adjektivverbindungengagierte Freiwillige
  • SatzmusterViele Freiwillige helfen in ihrer Freizeit.

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortEhrenamtlicher

    Ein Ehrenamtlicher übt meist dauerhaft ein organisiertes unbezahltes Amt aus; ein Freiwilliger kann auch einmalig oder informell helfen.

  • OberbegriffHelfer — Mann der einer anderen Person

Wortbildung und Wortfamilie

Wortfamilie

  • freiwilligWortbildungsmäßig verwandt
  • FreiwilligkeitWortfamilie
  • FreiwilligenarbeitZusammensetzungsverwandt