Definition
Eine Gruppe von Menschen, die durch Verwandtschaft, Partnerschaft oder Elternschaft miteinander verbunden sind.
Übersetzungen
- English
- family
- Français
- famille
- Türkçe
- aile
- Polski
- rodzina
- Русский
- семья
- Українська
- сім'я
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Familie
- A1
- Substantiv
- Menschen & Familie
Gruppe naher Verwandter
/diː faˈmiːli̯ə/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- Familien
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A1
- Wortbildung
- Einfaches Wort
- Themen
- Menschen & FamiliePrimär
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Familie/faˈmiːli̯ə/
-
Form mit Artikel
die Familie/diː faˈmiːli̯ə/
-
Plural
Familien/faˈmiːli̯ən/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Familie | die Familien |
| Akkusativ | die Familie | die Familien |
| Dativ | der Familie | den Familien |
| Genitiv | der Familie | der Familien |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Präpositionale Konstruktionmit der Familiemit + Dativ
- Kollokationdie Familie besuchen
- Präpositionale Konstruktionzur Familie gehörenzu + Dativ
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- BedeutungsverwandtHaushalt — Personen und Arbeit in einer Wohnung
Eine Familie kann einen gemeinsamen Haushalt bilden, muss es aber nicht.
- Bedeutungsähnliches WortVerwandtschaft
Familie bezeichnet die Menschen beziehungsweise Gruppe; Verwandtschaft eher das Verwandtschaftsverhältnis oder die Verwandten.
- BedeutungsverwandtEltern — Mutter und Vater
Eltern bezeichnet die Personen in der Elternrolle eines Kindes; Familie ist weiter gefasst und kann auch andere verwandte oder verbundene Personen einschließen.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
WortbildungstypEinfaches Wort
Wortfamilie
- Familienmitglied
- familiär