Definition
Eine höfliche oder gehobene Bezeichnung für eine erwachsene Frau.
Übersetzungen
- English
- lady
- Français
- dame
- Türkçe
- hanımefendi
- Polski
- dama
- Русский
- дама
- Українська
- пані
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Dame
- A1
- Substantiv
- Menschen & Familie
höfliche Bezeichnung für eine Frau
/diː ˈdaːmə/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- Damen
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A1
- Wortbildung
- Entlehnung
- Themen
- Menschen & FamiliePrimär
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Dame/ˈdaːmə/
-
Form mit Artikel
die Dame/diː ˈdaːmə/
-
Plural
Damen/ˈdaːmən/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dame | die Damen |
| Akkusativ | die Dame | die Damen |
| Dativ | der Dame | den Damen |
| Genitiv | der Dame | der Damen |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Kollokationeine Dame begrüßen
- Adjektivverbindungeine ältere Dame
- Adjektivverbindungeine vornehme Dame
- Präpositionale Konstruktionmit einer Dame sprechenmit + Dativ
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortFrau — erwachsene weibliche Person
Dame klingt meist höflicher oder gehobener als Frau und passt besonders in formellen oder respektvollen Anreden.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
WortbildungstypEntlehnung
„Dame“ ist ein aus dem Französischen entlehntes Substantiv und synchron nicht produktiv weitergebildet.