Definition
Eine dauerhafte persönliche Verbindung zwischen zwei Menschen.
Übersetzungen
- English
- relationship
- Français
- relation
- Türkçe
- ilişki
- Polski
- relacja
- Русский
- отношения
- Українська
- стосунки
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
die Beziehung
- B1
- Substantiv
- Menschen & Familie
- Emotionen & Persönlichkeit
dauerhafte persönliche Verbindung
/diː bəˈtsiːʊŋ/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- die
- Genus
- Feminin
- Plural
- Beziehungen
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- B1
- Wortbildung
- Abgeleitetes Wort
- Themen
- Menschen & FamiliePrimärEmotionen & Persönlichkeit
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Beziehung/bəˈtsiːʊŋ/
-
Form mit Artikel
die Beziehung/diː bəˈtsiːʊŋ/
-
Plural
Beziehungen/bəˈtsiːʊŋən/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beziehung | die Beziehungen |
| Akkusativ | die Beziehung | die Beziehungen |
| Dativ | der Beziehung | den Beziehungen |
| Genitiv | der Beziehung | der Beziehungen |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Kollokationeine Beziehung führen
- Präpositionale Konstruktionin einer Beziehung seinin + Dativ
- Adjektivverbindungeine gute Beziehung
- Adjektivverbindungeine liebevolle Beziehung
- Adjektivverbindungeine berufliche Beziehung
- SatzmusterEine Beziehung kann durch Vertrauen wachsen.
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortVerbindung — eine planmäßige Verkehrsleistung
Eine Beziehung bezeichnet meist eine persönliche oder soziale Verbindung; Verbindung ist allgemeiner und kann auch sachliche Zusammenhänge meinen.
- UnterbegriffFreundschaft — persönliche Beziehung zwischen Freunden
Eine Freundschaft ist eine besondere Form persönlicher Beziehung, während Beziehung auch Partnerschaft oder familiäre Bindung umfassen kann.
- Leicht zu verwechseln mitBegegnung
Eine Begegnung ist ein einzelnes Zusammentreffen, eine Beziehung dagegen eine länger bestehende Verbindung.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
WortbildungstypAbgeleitetes Wort
- bezieh-Sonstiges
- -ungSuffix
Beziehung ist eine Ableitung vom Verb beziehen mit dem Suffix -ung.
Wortfamilie
- beziehen
- Bezug
- Beziehungsproblem