Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Ein Mann, der für die Unterstützung, Begleitung und Aufsicht einer Person oder Gruppe verantwortlich ist.

Übersetzungen
English
supervisor
Français
accompagnateur
Türkçe
danışman
Polski
opiekun
Русский
куратор
Українська
куратор

Grammatik & Klassifikation

Artikel
der
Genus
Maskulin
Plural
Betreuer
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Wortbildung
Abgeleitetes Wort
Themen
Arbeit & BerufePrimärMenschen & Familie

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Betreuer/bəˈtʁɔʏ̯ɐ/
  • Form mit Artikel
    der Betreuer/deːɐ̯ bəˈtʁɔʏ̯ɐ/
  • Plural
    Betreuer/bəˈtʁɔʏ̯ɐ/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativder Betreuerdie Betreuer
Akkusativden Betreuerdie Betreuer
Dativdem Betreuerden Betreuern
Genitivdes Betreuersder Betreuer

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationeinen Betreuer einsetzen
  • Kollokationmit einem Betreuer sprechen
  • Verbale Konstruktionjemandem einen Betreuer zuweisen + Akkusativ

Semantische Beziehungen

  • Verwandter BegriffBerater

    Ein Berater gibt vor allem fachlichen Rat; ein Betreuer begleitet und unterstützt Personen oder Gruppen häufig fortlaufend.

  • Verwandter BegriffAufseher

    Ein Aufseher überwacht vor allem Regeln und Ordnung; ein Betreuer verbindet Aufsicht meist mit Unterstützung und Begleitung.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypAbgeleitetes Wort

  1. Betreu-Sonstiges
  2. -erSuffix

Betreuer ist eine transparente Ableitung vom Verb „betreuen“ mit dem Suffix „-er“ für eine Person, die diese Tätigkeit ausübt.

Wortfamilie

  • Betreuerin — Frau die für die UnterstützungWortbildungsmäßig verwandtGeschlechtsspezifische Paarform
  • Betreuung — Organisierte AufsichtWortbildungsmäßig verwandt