Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Eine Frau, die etwas besitzt oder der etwas gehört.

Übersetzungen
English
owner
Français
propriétaire
Türkçe
sahip
Polski
właścicielka
Русский
владелица
Українська
власниця

Grammatik & Klassifikation

Artikel
die
Genus
Feminin
Plural
Besitzerinnen
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Wortbildung
Abgeleitetes Wort
Themen
Einkaufen & GeldPrimärWohnen & Haushalt

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Besitzerin/bəˈzɪt͡səʁɪn/
  • Form mit Artikel
    die Besitzerin/diː bəˈzɪt͡səʁɪn/
  • Plural
    Besitzerinnen/bəˈzɪt͡səʁɪnən/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdie Besitzerindie Besitzerinnen
Akkusativdie Besitzerindie Besitzerinnen
Dativder Besitzerinden Besitzerinnen
Genitivder Besitzerinder Besitzerinnen

Gebrauch und Kollokationen

  • Adjektivverbindungstolze Besitzerin eines Hauses
  • KollokationBesitzerin eines Hundes
  • Verbale Konstruktioneine Besitzerin nach dem Ausweis fragen + Akkusativ

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortEigentümerin

    Besitzerin und Eigentümerin bezeichnen eine Frau, der etwas gehört; Eigentümerin wirkt häufig etwas formeller.

  • BedeutungsverwandtHundehalterin

    Eine Hundehalterin bezeichnet speziell die Verantwortung für einen Hund; sie muss nicht dessen Eigentümerin sein.

  • BedeutungsverwandtMieterin — weibliche Nutzerin einer gemieteten Wohnung

    Eine Mieterin nutzt etwas aufgrund eines Mietvertrags; eine Besitzerin hat es inne oder ist dessen Eigentümerin.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypAbgeleitetes Wort

  1. BesitzerSonstiges
  2. -inSuffix

Besitzerin ist die feminine Personenbezeichnung zu Besitzer; die Endung -in markiert die weibliche Form.

Wortfamilie

  • Besitzer — BesitzerWortbildungsmäßig verwandtGeschlechtsspezifische Paarform
  • Besitz — tatsächliche Kontrolle über eine SacheWortfamilie