Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Ein Mann, der etwas besitzt oder dem etwas gehört.

Übersetzungen
English
owner
Français
propriétaire
Türkçe
sahip
Polski
właściciel
Русский
владелец
Українська
власник

Grammatik & Klassifikation

Artikel
der
Genus
Maskulin
Plural
Besitzer
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Themen
Einkaufen & GeldPrimärWohnen & Haushalt

Anwendungsbeispiele

  1. Der Besitzer des Hauses plant eine Renovierung.NominativSing.
  2. Die Polizei sucht den Besitzer des Fahrrads.AkkusativSing.
  3. Die Mieterin dankte dem Besitzer für seine Hilfe.DativSing.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Besitzer/bəˈzɪt͡sɐ/
  • Form mit Artikel
    der Besitzer/deːɐ̯ bəˈzɪt͡sɐ/
  • Plural
    Besitzer/bəˈzɪt͡sɐ/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativder Besitzerdie Besitzer
Akkusativden Besitzerdie Besitzer
Dativdem Besitzerden Besitzern
Genitivdes Besitzersder Besitzer

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationstolzer Besitzer sein
  • KollokationBesitzer eines Hauses
  • Präpositionale Konstruktionmit dem Besitzer sprechenmit + Dativ

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortEigentümer

    Besitzer und Eigentümer bezeichnen eine Person mit Eigentum; Eigentümer wirkt oft etwas formeller und kann auch juristische Kontexte hervorheben.

  • OberbegriffPerson — ein einzelner Mensch

    Besitzer bezeichnet eine Person mit einer bestimmten Besitzbeziehung; Person ist der allgemeinere Begriff und umfasst auch Menschen ohne Besitz.

  • Verwandter BegriffMieter — männlicher Nutzer einer gemieteten Wohnung

Wortbildung und Wortfamilie

Wortfamilie

  • Besitz — tatsächliche Kontrolle über eine SacheWortbildungsmäßig verwandt
  • besitzenWortbildungsmäßig verwandt
  • Besitzerin — BesitzerinWortbildungsmäßig verwandtGeschlechtsspezifische Paarform