Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Eine schriftliche Mitteilung einer Behörde, die eine amtliche Entscheidung bekannt gibt.

Übersetzungen
English
official notice
Français
décision officielle
Türkçe
resmî bildirim
Polski
decyzja urzędowa
Русский
официальное решение
Українська
офіційне рішення

Grammatik & Klassifikation

Artikel
der
Genus
Maskulin
Plural
Bescheide
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
A2
Wortbildung
Einfaches Wort
Themen
KommunikationPrimärDienstleistungen & Alltag

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Bescheid/bəˈʃaɪt/
  • Form mit Artikel
    der Bescheid/deːɐ̯ bəˈʃaɪt/
  • Plural
    Bescheide/bəˈʃaɪdə/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativder Bescheiddie Bescheide
Akkusativden Bescheiddie Bescheide
Dativdem Bescheidden Bescheiden
Genitivdes Bescheidsder Bescheide

Gebrauch und Kollokationen

  • Adjektivverbindungein rechtskräftiger Bescheid
  • Kollokationeinen Bescheid anfechten
  • Präpositionale Konstruktiongegen einen Bescheid vorgehengegen + Akkusativ

Semantische Beziehungen

  • BedeutungsverwandtEntscheidung — Wahl nach Abwägung

    Bescheid bezeichnet die schriftliche Mitteilung; Entscheidung den behördlichen Entscheidungsakt selbst.

  • UnterbegriffSteuerbescheid

    Ein Steuerbescheid ist ein spezieller Bescheid einer Finanzbehörde und betrifft die Festsetzung von Steuern.

  • Verwandter BegriffVerfügung

    Eine Verfügung ist ebenfalls eine amtliche Anordnung, bezeichnet aber meist eine andere Form behördlicher Entscheidung.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypEinfaches Wort

Bescheid ist synchron ein einfaches Substantiv; eine produktive Ableitung von bescheiden liegt nicht vor.