Definition
Ein abgegrenzter Teil eines Ortes, einer Tätigkeit oder eines Wissensgebiets.
Übersetzungen
- English
- area
- Français
- domaine
- Türkçe
- alan
- Polski
- obszar
- Русский
- область
- Українська
- сфера
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
der Bereich
- A2
- Substantiv
- Arbeit & Berufe
- Kommunikation
abgegrenztes Gebiet oder Fachgebiet
/deːɐ̯ bəˈʁaɪ̯ç/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- der
- Genus
- Maskulin
- Plural
- Bereiche
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A2
- Wortbildung
- Einfaches Wort
- Themen
- Arbeit & BerufePrimärKommunikation
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Bereich/bəˈʁaɪ̯ç/
-
Form mit Artikel
der Bereich/deːɐ̯ bəˈʁaɪ̯ç/
-
Plural
Bereiche/bəˈʁaɪ̯çə/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bereich | die Bereiche |
| Akkusativ | den Bereich | die Bereiche |
| Dativ | dem Bereich | den Bereichen |
| Genitiv | des Bereichs | der Bereiche |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Adjektivverbindungein klar abgegrenzter Bereich
- Kollokationim öffentlichen Bereich
- Kollokationim Bereich der Bildung tätig sein
- Verbale Konstruktioneinen Bereich betreten + Akkusativ
- Präpositionale Konstruktionin einem Bereichin + Dativ
- SatzmusterDieser Bereich ist nur für Mitarbeiter.
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortGebiet — ein räumlich abgegrenzter Teil eines
Bereich bezeichnet oft einen abgegrenzten Ausschnitt; Gebiet bezieht sich stärker auf einen räumlichen oder thematischen Raum.
- OberbegriffTeil — Abschnitt eines größeren Ganzen
Teil ist der allgemeine Oberbegriff; ein Bereich ist gewöhnlich ein abgegrenzter Teil eines Ortes, Tätigkeitsfelds oder Wissensgebiets.
- UnterbegriffSektor
Ein Sektor ist meist ein spezieller Bereich, besonders in Wirtschaft oder Gesellschaft.
- Leicht zu verwechseln mitBezirk
Bezirk ist meist eine offiziell festgelegte Verwaltungseinheit, während Bereich allgemeiner und nicht zwingend amtlich ist.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
WortbildungstypEinfaches Wort
Bereich ist synchronisch als einfaches Substantiv ohne sichtbare produktive Ableitung analysierbar.