DEUTSCHES WÖRTERBUCH
Frau die nicht die Staatsangehörigkeit
/diː ˈaʊ̯sˌlɛndəʁɪn/
Eine Frau, die nicht die Staatsangehörigkeit des Landes besitzt, in dem sie lebt oder sich aufhält.
Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ausländerin | die Ausländerinnen |
| Akkusativ | die Ausländerin | die Ausländerinnen |
| Dativ | der Ausländerin | den Ausländerinnen |
| Genitiv | der Ausländerin | der Ausländerinnen |
Eine Ausländerin ist eine Person; der Begriff bezeichnet zusätzlich ihre fehlende Staatsangehörigkeit im Aufenthaltsland.
Ausländerin und Einwanderin können dieselbe Person bezeichnen, betonen aber unterschiedliche Aspekte: Staatsangehörigkeit gegenüber dem Zuzug.
Eine Staatsbürgerin besitzt die Staatsangehörigkeit eines Landes; eine Ausländerin besitzt sie im betreffenden Aufenthaltsland gerade nicht.
Fremde ist eine allgemeinere und oft kontextabhängige Bezeichnung; Ausländerin bezieht sich genauer auf die fehlende Staatsangehörigkeit.