Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Eine Information, die man als Antwort auf eine praktische Frage erhält.

Übersetzungen
English
information
Français
renseignement
Türkçe
bilgi
Polski
informacja
Русский
информация
Українська
інформація

Grammatik & Klassifikation

Artikel
die
Genus
Feminin
Plural
Auskünfte
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
A2
Themen
Dienstleistungen & AlltagPrimärKommunikation

Anwendungsbeispiele

  1. Am Schalter bekommen Sie Auskunft über die Zugverbindungen.NominativSing.
  2. Kannst du mir eine Auskunft über die Öffnungszeiten geben?AkkusativSing.
  3. Der Mitarbeiter erteilt der Kundin eine Auskunft.DativSing.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Auskunft/ˈaʊ̯skʊnft/
  • Form mit Artikel
    die Auskunft/diː ˈaʊ̯skʊnft/
  • Plural
    Auskünfte/ˈaʊ̯skʏnftə/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdie Auskunftdie Auskünfte
Akkusativdie Auskunftdie Auskünfte
Dativder Auskunftden Auskünften
Genitivder Auskunftder Auskünfte

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationeine genaue Auskunft geben
  • KollokationAuskunft über etwas geben
  • Verbale Konstruktionjemandem Auskunft geben + Dativ

Semantische Beziehungen

  • OberbegriffInformation — mitgeteiltes Wissen über etwas

    Eine Auskunft ist eine konkrete Information als Antwort auf eine Frage; Information ist der allgemeinere Begriff.

  • Bedeutungsähnliches WortAngabe — eine einzelne sachliche Information

    Eine Angabe bezeichnet meist eine einzelne mitgeteilte Tatsache, während eine Auskunft auch eine ausführliche Antwort sein kann.

  • Verwandter BegriffBeratung — professionelle Hilfe bei Entscheidungen

    Eine Beratung unterstützt bei einer Entscheidung; eine Auskunft liefert dagegen vor allem gesuchte Informationen.

Wortbildung und Wortfamilie

Wortfamilie

  • auskunftsfreudigZusammensetzungsverwandt
  • auskunftspflichtigZusammensetzungsverwandt
  • AuskunftsstelleZusammensetzungsverwandt
  • AuskunftgeberZusammensetzungsverwandt