Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Ein gesetzlich oder formell begründetes Recht, etwas zu erhalten.

Übersetzungen
English
entitlement
Français
droit
Türkçe
hak
Polski
uprawnienie
Русский
право
Українська
право

Grammatik & Klassifikation

Artikel
der
Genus
Maskulin
Plural
Ansprüche
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Wortbildung
Implizite Derivation
Themen
Gesellschaft & öffentliches LebenPrimärDienstleistungen & Alltag

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Anspruch/ˈanʃpʁʊx/
  • Form mit Artikel
    der Anspruch/deːɐ̯ ˈanʃpʁʊx/
  • Plural
    Ansprüche/ˈanʃpʁʏçə/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativder Anspruchdie Ansprüche
Akkusativden Anspruchdie Ansprüche
Dativdem Anspruchden Ansprüchen
Genitivdes Anspruchsder Ansprüche

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationeinen Anspruch geltend machen
  • KollokationAnspruch auf finanzielle Unterstützung
  • Verbale Konstruktioneinen Anspruch durchsetzen + Akkusativ

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortRecht — gesetzlich anerkannter Anspruch

    Anspruch bezeichnet meist ein Recht auf etwas; Recht ist weiter und kann auch die Befugnis zu einer Handlung oder einen allgemeinen Rechtsanspruch meinen.

  • OberbegriffBerechtigung

    Eine Berechtigung ist allgemeiner eine rechtliche oder formelle Erlaubnis; ein Anspruch bezeichnet spezieller das Recht, etwas zu erhalten oder zu verlangen.

  • Leicht zu verwechseln mitForderung — ein offiziell geäußerter Anspruch darauf

    Anspruch bezeichnet vor allem das eigene Recht auf etwas, während Forderung häufig die ausdrücklich erhobene Aufforderung an andere meint, etwas zu tun oder zu leisten.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypImplizite Derivation

  1. AusgangswortansprechenVerb

„Anspruch“ ist eine implizite Ableitung von „ansprechen“.

Wortfamilie

  • ansprechenWortbildungsmäßig verwandt
  • AnspruchsberechtigungWortfamilie