Визначення
Порушення фізичного або психічного здоров’я.
Переклади
- English
- illness
- Français
- maladie
- Türkçe
- hastalık
- Polski
- choroba
- Русский
- болезнь
- Українська
- хвороба
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Krankheit
- A1
- Іменник
- Тіло та здоров’я
хвороба
/diː ˈkʁaŋkhaɪ̯t/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Krankheiten
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Похідне слово
- Теми
- Тіло та здоров’яОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Krankheit dauert ungefähr eine Woche.NominativОдн.Хвороба триває приблизно тиждень.
- Der Arzt erkennt die Krankheit früh.AkkusativОдн.Лікар рано розпізнає хворобу.
- Nach langer Krankheit kann sie wieder arbeiten.DativОдн.Після тривалої хвороби вона знову може працювати.
- Die Ursache der Krankheit ist noch unklar.GenitivОдн.Причина хвороби досі незрозуміла.
- Viele Krankheiten lassen sich heute gut behandeln.NominativМнож.Багато хвороб сьогодні добре піддаються лікуванню.
- Impfungen verhindern gefährliche Krankheiten.AkkusativМнож.Щеплення запобігають небезпечним хворобам.
- Menschen mit chronischen Krankheiten brauchen oft besondere Unterstützung.DativМнож.Людям із хронічними хворобами часто потрібна особлива підтримка.
- Die Behandlung vieler Krankheiten dauert lange.GenitivМнож.Лікування багатьох хвороб триває довго.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Krankheit/ˈkʁaŋkhaɪ̯t/
-
Форма з артиклем
die Krankheit/diː ˈkʁaŋkhaɪ̯t/
-
Множина
Krankheiten/ˈkʁaŋkhaɪ̯tn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Krankheit | die Krankheiten |
| Akkusativ | die Krankheit | die Krankheiten |
| Dativ | der Krankheit | den Krankheiten |
| Genitiv | der Krankheit | der Krankheiten |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine schwere Krankheit
- Прийменникова конструкціяan einer Krankheit leidenan + Dativ
- Стале сполученняeine Krankheit behandeln
- Прийменникова конструкціяan einer Krankheit erkrankenan + Dativ
- Стале сполученняeine Krankheit diagnostizieren
- Прийменникова конструкціяwegen einer Krankheitwegen + Genitiv
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоErkrankung
- Загальніше поняттяGesundheitsproblem
- АнтонімGesundheit — здоров'я
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПохідне слово
- krankІнше
- -heitСуфікс
„Krankheit“ утворене від прикметника „krank“ за допомогою суфікса „-heit“.
Сім’я слів
- krank
- erkranken
- Krankenhaus — лікарня