НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК

das Klavier

A1
Іменник
Дозвілля та хобі
Освіта та навчання

піаніно, фортепіано

/das klaˈviːɐ̯/

Великий клавішний інструмент, у якому під час натискання клавіш маленькі молоточки вдаряють по струнах.

Переклади

English: piano
Français: piano
Türkçe: piyano
Polski: fortepian
Русский: пианино
Українська: піаніно

Також: фортепіано

Артикль: das
Рід: Середній
Множина: Klaviere
Частина мови: Іменник
Рівень CEFR: A1

Теми: Дозвілля та хобіОсновнеОсвіта та навчання

Das Klavier steht im Wohnzimmer, weil dort genug Platz ist.NominativОдн.Піаніно стоїть у вітальні, бо там достатньо місця.
Wir kaufen heute ein Klavier, weil unser altes Instrument kaputt ist.AkkusativОдн.Сьогодні ми купуємо піаніно, бо наш старий інструмент зламався.
Maria übt jeden Tag auf dem Klavier, wenn sie nach Hause kommt.DativОдн.Марія щодня грає на піаніно, коли повертається додому.
Der Klang des Klaviers ist sehr schön, besonders wenn Maria leise spielt.GenitivОдн.Звучання піаніно дуже гарне, особливо коли Марія грає тихо.
Zwei Klaviere stehen im Saal, weil dort morgen ein Konzert stattfindet.NominativМнож.Два піаніно стоять у залі, бо завтра там відбудеться концерт.
Der Musiklehrer zeigt den Schülern die Klaviere, bevor der Unterricht beginnt.AkkusativМнож.Учитель музики показує учням піаніно, перш ніж почнеться урок.
In der Musikschule üben die Kinder an den Klavieren, bevor das Konzert beginnt.DativМнож.У музичній школі діти вправляються на піаніно, перш ніж почнеться концерт.
Wenn die Kinder spielen, bewegen sich die Tasten der Klaviere nach unten.GenitivМнож.Коли діти грають, клавіші піаніно опускаються вниз.

Лема

Klavier/klaˈviːɐ̯/
Форма з артиклем

das Klavier/das klaˈviːɐ̯/
Множина

Klaviere/klavˈiːrə/

Case	Однина	Множина
Nominativ	das Klavier	die Klaviere
Akkusativ	das Klavier	die Klaviere
Dativ	dem Klavier	den Klavieren
Genitiv	des Klaviers	der Klaviere

Прийменникова конструкціяam Klavier sitzenan + Dativ
Цей вислів описує ситуацію, коли хтось сидить за інструментом, часто для того, щоб грати на ньому.
Дієслівна конструкціяKlavier spielen + Akkusativ
Тут назва інструмента зазвичай уживається без артикля.
Сполучення з прикметникомein verstimmtes Klavier
Інструмент розстроєний, тому звучить нечисто.
Дієслівна конструкціяein Klavier stimmen + Akkusativ
Струни налаштовують так, щоб ноти звучали правильно.
Дієслівна конструкціяein Klavier kaufen + Akkusativ
Тут дієслово означає придбання інструмента.

Близьке за значенням словоPiano
Piano також використовується в німецькій мові як назва Klavier.
Загальніше поняттяTasteninstrument
Klavier — це певний вид клавішного інструмента (Tasteninstrument), у якому молоточки ударяють по струнах.
Конкретніше поняттяFlügel
Klavier — загальна назва; Flügel — конкретна форма цього інструмента.
Споріднене поняттяOrgel
Klavier і Orgel — це два види клавішного інструмента (Tasteninstrument); у Klavier молоточки ударяють по струнах, а Orgel зазвичай видає звук за допомогою труб.
Пов’язане за значеннямTaste
Натискання клавіші (Taste) на Klavier приводить у дію механізм, який видає звук.
Загальніше поняттяMusikinstrument — музичний інструмент
Klavier — це музичний інструмент (Musikinstrument), на якому грають, натискаючи клавіші.
Конкретніше поняттяPianino
Klavier — загальна назва; Pianino — його різновид із вертикальною конструкцією.
Споріднене поняттяCembalo
Klavier і Cembalo — це два види клавішного інструмента (Tasteninstrument); у Klavier молоточки ударяють по струнах, а струни Cembalo щипають.
Пов’язане за значеннямSaite
У Klavier молоточки ударяють по струнах (Saite), щоб утворювати звуки.