Визначення
Будинок із рестораном, а іноді й кімнатами для ночівлі гостей.
Переклади
- English
- inn
- Français
- auberge
- Türkçe
- han
- Polski
- gospoda
- Русский
- трактир
- Українська
- заїжджий двір
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
das Gasthaus
- A2
- Іменник
- Їжа та напої
- Подорожі та транспорт
- Місто та місця
заїжджий двір
/das ˈɡastˌhaʊ̯s/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- das
- Рід
- Середній
- Множина
- Gasthäuser
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Складне слово
- Теми
- Їжа та напоїОсновнеПодорожі та транспортМісто та місця
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Das Gasthaus bietet regionale Gerichte an.NominativОдн.У заїжджому дворі подають регіональні страви.
- Die Wanderer suchen am Abend ein gemütliches Gasthaus.AkkusativОдн.Увечері мандрівники шукають затишний заїжджий двір.
- Wir übernachten in einem kleinen Gasthaus.DativОдн.Ми ночуємо в невеликому заїжджому дворі.
- Die Küche des Gasthauses ist für ihre regionalen Spezialitäten bekannt.GenitivОдн.Кухня заїжджого двору відома своїми регіональними стравами.
- Alte Gasthäuser prägen noch heute viele Dörfer.NominativМнож.Старі заїжджі двори й сьогодні визначають вигляд багатьох сіл.
- Touristen fotografieren die historischen Gasthäuser im Stadtzentrum.AkkusativМнож.Туристи фотографують історичні заїжджі двори в центрі міста.
- In ländlichen Gegenden begegnet man noch einigen traditionellen Gasthäusern.DativМнож.У сільській місцевості ще можна зустріти кілька традиційних заїжджих дворів.
- Die Betreiber mehrerer Gasthäuser arbeiten bei dem Fest zusammen.GenitivМнож.Власники кількох заїжджих дворів разом працюють на святі.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Gasthaus/ˈɡastˌhaʊ̯s/
-
Форма з артиклем
das Gasthaus/das ˈɡastˌhaʊ̯s/
-
Множина
Gasthäuser/ˈɡastˌhɔɪ̯zɐ/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gasthaus | die Gasthäuser |
| Akkusativ | das Gasthaus | die Gasthäuser |
| Dativ | dem Gasthaus | den Gasthäusern |
| Genitiv | des Gasthauses | der Gasthäuser |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомein gemütliches Gasthaus
- Стале сполученняin einem Gasthaus übernachten
- Прийменникова конструкціяin einem Gasthaus einkehrenin + Dativ
- Модель реченняWir kehren in einem Gasthaus ein.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяGaststätte
Gasthaus — це традиційна форма Gaststätte, часто з можливістю ночівлі.
- Близьке за значенням словоGasthof
Gasthaus і Gasthof зазвичай взаємозамінні; Gasthof звучить регіонально або традиційно.
- Пов’язане за значеннямPension
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняСкладне слово
- GastОзначальна частина
- HausГоловна частина
Сім’я слів
- Gasthof
- Gaststätte