Визначення
Видима властивість поверхні, наприклад червоний, синій або зелений колір.
Переклади
- English
- color
- Français
- couleur
- Türkçe
- renk
- Polski
- kolor
- Русский
- цвет
- Українська
- колір
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Farbe
- A1
- Іменник
- Одяг і зовнішність
- Дім і побут
колір
/diː ˈfaʁbə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Farben
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Теми
- Одяг і зовнішністьОсновнеДім і побут
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Farbe des Kleides ist auffällig.NominativОдн.Колір сукні привертає увагу.
- Sie trägt eine rote Farbe auf die Wand auf.AkkusativОдн.Вона наносить на стіну червону фарбу.
- Das Licht verleiht der Farbe einen warmen Ton.DativОдн.Світло надає кольору теплого відтінку.
- Die Wirkung der Farbe ist stark.GenitivОдн.Вплив кольору сильний.
- Farben können die Stimmung beeinflussen.NominativМнож.Кольори можуть впливати на настрій.
- Der Künstler mischt verschiedene Farben.AkkusativМнож.Художник змішує різні кольори.
- Die Kinder geben den Farben Namen.DativМнож.Діти дають кольорам назви.
- Die Bedeutung der Farben ist kulturell geprägt.GenitivМнож.Значення кольорів зумовлене культурою.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Farbe/ˈfaʁbə/
-
Форма з артиклем
die Farbe/diː ˈfaʁbə/
-
Множина
Farben/ˈfaʁbən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Farbe | die Farben |
| Akkusativ | die Farbe | die Farben |
| Dativ | der Farbe | den Farben |
| Genitiv | der Farbe | der Farben |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeine Farbe wählen
- Сполучення з прикметникомhelle Farbe
- Прийменникова конструкціяin einer anderen Farbein + Dativ
- Стале сполученняFarbe und Form vergleichen
- Модель реченняDiese Farbe gefällt mir gut.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Пов’язане за значеннямFarbton
Farbton позначає певний відтінок у межах Farbe, тому є точнішим, вужчим позначенням.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Сім’я слів
- farbig
- Färbung