Визначення
Відчуття, що виникає, коли організму потрібна рідина.
Переклади
- English
- thirst
- Français
- soif
- Türkçe
- susuzluk
- Polski
- pragnienie
- Русский
- жажда
- Українська
- спрага
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Durst
- A1
- Іменник
- Їжа та напої
спрага
/deːɐ̯ dʊʁst/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- —
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Просте слово
- Теми
- Їжа та напоїОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Durst war nach der Wanderung deutlich zu spüren.NominativОдн.Після походу спрага була чітко відчутною.
- Nach dem langen Lauf habe ich großen Durst.AkkusativОдн.Після тривалого бігу я дуже хотів пити.
- Mit dem Durst kam auch das Bedürfnis zu trinken.DativОдн.Разом зі спрагою виникла й потреба пити.
- Die Ursache des Durstes war die starke Hitze.GenitivОдн.Причиною спраги була сильна спека.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Durst/dʊʁst/
-
Форма з артиклем
der Durst/deːɐ̯ dʊʁst/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Durst | — |
| Akkusativ | den Durst | — |
| Dativ | dem Durst | — |
| Genitiv | des Durstes | — |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняDurst haben
- Стале сполученняgroßen Durst haben
- Модель реченняIch habe Durst.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Пов’язане за значеннямTrinken
Trinken — типова дія, спричинена Durst; натомість Durst позначає попередню потребу.
- Пов’язане за значеннямWasser
Wasser може втамувати Durst, тому є типовим засобом проти цієї фізичної потреби, але не позначає саме відчуття.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПросте слово
„Durst“ — синхронно простий іменник без явно продуктивного словотворення чи складення.