Визначення
Організоване об’єднання людей зі спільними інтересами чи заняттями.
Переклади
- English
- club
- Français
- club
- Türkçe
- kulüp
- Polski
- klub
- Русский
- клуб
- Українська
- клуб
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
der Club
- A1
- Іменник
- Дозвілля та хобі
- Суспільство та громадське життя
клуб
/deːɐ̯ klʊp/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- der
- Рід
- Чоловічий
- Множина
- Clubs
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Запозичення
- Теми
- Дозвілля та хобіОсновнеСуспільство та громадське життя
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Der Club organisiert jeden Monat ein Treffen.NominativОдн.Клуб щомісяця організовує зустріч.
- Die Stadt unterstützt den Club mit einem neuen Jugendprogramm.AkkusativОдн.Місто підтримує клуб новою молодіжною програмою.
- Viele Jugendliche schließen sich dem Club an.DativОдн.Багато молодих людей приєднуються до клубу.
- Die Geschichte des Clubs reicht bis in das vorige Jahrhundert zurück.GenitivОдн.Історія клубу сягає минулого століття.
- Die Clubs der Stadt bieten vielfältige Aktivitäten an.NominativМнож.Клуби міста пропонують різноманітні заходи.
- Die Besucher vergleichen mehrere Clubs miteinander.AkkusativМнож.Відвідувачі порівнюють між собою кілька клубів.
- Die Stadt stellt den Clubs geeignete Räume zur Verfügung.DativМнож.Місто надає клубам відповідні приміщення.
- Die Beiträge der Clubs finanzieren gemeinsame Projekte.GenitivМнож.Внески клубів фінансують спільні проєкти.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Club/klʊp/
-
Форма з артиклем
der Club/deːɐ̯ klʊp/
-
Множина
Clubs/klʊps/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | der Club | die Clubs |
| Akkusativ | den Club | die Clubs |
| Dativ | dem Club | den Clubs |
| Genitiv | des Clubs | der Clubs |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняeinem Club beitreten
- Стале сполученняeinen Club gründen
- Дієслівна конструкціяeinen Club leiten + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяin einem Clubin + Dativ
- Прийменникова конструкціяfür einen Clubfür + Akkusativ
- Сполучення з прикметникомein exklusiver Club
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Близьке за значенням словоVerein — об'єднання
Club зазвичай менший або більш орієнтований на дозвілля; Verein у ширшому значенні позначає організовану спільноту зі спільним статутом.
- Споріднене поняттяDisco — дискотека
Disco орієнтована на танці під музику; Club також може мати інші цілі або іншу концепцію нічного життя.
- Загальніше поняттяOrganisation — організація
- Загальніше поняттяGruppe — група
Gruppe — загальніший термін; Club — це організована Gruppe зі спільними інтересами або видами діяльності.
- Легко сплутати зKlub
Klub і Club — варіанти написання з однаковим значенням; Club часто здається більш інтернаціональним, тоді як Klub — більш германізована форма.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняЗапозичення
„Club“ — іменник, запозичений з англійської мови, який у німецькій вживається як іменник чоловічого роду.