Визначення
Легкий одяг для верхньої частини тіла, який зазвичай носять жінки.
Переклади
- English
- blouse
- Français
- chemisier
- Türkçe
- bluz
- Polski
- bluzka
- Русский
- блузка
- Українська
- блузка
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Bluse
- A2
- Іменник
- Одяг і зовнішність
блузка
/diː ˈbluːzə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Blusen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Запозичення
- Теми
- Одяг і зовнішністьОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die weiße Bluse passt gut zum Rock.NominativОдн.Біла блузка добре пасує до спідниці.
- Sie trägt heute eine blaue Bluse.AkkusativОдн.Сьогодні на ній синя блузка.
- Sie gibt der Bluse einen neuen Knopf.DativОдн.Вона пришиває до блузки новий ґудзик.
- Die Farbe der Bluse ist hellblau.GenitivОдн.Колір блузки — світло-блакитний.
- Die Blusen liegen im Schaufenster.NominativМнож.Блузки лежать на вітрині.
- Sie kauft zwei Blusen im Schlussverkauf.AkkusativМнож.Вона купує дві блузки на розпродажі.
- Die Verkäuferin zeigt den Kundinnen die Blusen.DativМнож.Продавчиня показує покупчиням блузки.
- Die Farben der Blusen sind sehr schön.GenitivМнож.Кольори блузок дуже гарні.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Bluse/ˈbluːzə/
-
Форма з артиклем
die Bluse/diː ˈbluːzə/
-
Множина
Blusen/ˈbluːzn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bluse | die Blusen |
| Akkusativ | die Bluse | die Blusen |
| Dativ | der Bluse | den Blusen |
| Genitiv | der Bluse | der Blusen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомeine elegante Bluse
- Стале сполученняeine Bluse bügeln
- Дієслівна конструкціяeine Bluse tragen + Akkusativ
- Прийменникова конструкціяmit einer Blusemit + Dativ
- Модель реченняDie Bluse passt gut zum Rock.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяOberteil
Bluse — це певний Oberteil; Oberteil позначає ширшу, загальнішу категорію.
- Споріднене поняттяHemd — сорочка
Bluse і Hemd — це різні предмети одягу, що належать до тієї самої ширшої категорії верхнього одягу.
- Конкретніше поняттяSeidenbluse
Seidenbluse — це Bluse з певного матеріалу, а отже, вужчий підтип.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняЗапозичення
„Bluse“ — це запозичення з французької мови.