Визначення
Транспортна система, у якій поїзди рухаються рейками.
Переклади
- English
- railway
- Français
- chemin de fer
- Türkçe
- demiryolu
- Polski
- kolej
- Русский
- железная дорога
- Українська
- залізниця
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
die Bahn
- A2
- Іменник
- Подорожі та транспорт
залізниця
/diː baːn/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- die
- Рід
- Жіночий
- Множина
- Bahnen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A2
- Словотвір
- Просте слово
- Теми
- Подорожі та транспортОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Die Bahn fährt alle zwanzig Minuten.NominativОдн.Потяг ходить кожні двадцять хвилин.
- Ich nehme die Bahn zur Arbeit.AkkusativОдн.Я їжджу на роботу потягом.
- Mit der Bahn erreiche ich die Stadt schnell.DativОдн.Потягом я швидко дістаюся до міста.
- Die Abfahrt der Bahn verzögert sich heute.GenitivОдн.Відправлення потяга сьогодні затримується.
- Die Bahnen verbinden viele Städte.NominativМнож.Потяги сполучають багато міст.
- Viele Reisende nutzen die Bahnen täglich.AkkusativМнож.Багато мандрівників щодня користуються потягами.
- Mit den Bahnen in der Region erreichen Pendler viele Arbeitsplätze.DativМнож.У регіоні пасажири приміських потягів дістаються до багатьох робочих місць.
- Die Fahrpläne der Bahnen ändern sich selten.GenitivМнож.Розклади руху потягів рідко змінюються.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Bahn/baːn/
-
Форма з артиклем
die Bahn/diː baːn/
-
Множина
Bahnen/ˈbaːnən/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bahn | die Bahnen |
| Akkusativ | die Bahn | die Bahnen |
| Dativ | der Bahn | den Bahnen |
| Genitiv | der Bahn | der Bahnen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Стале сполученняmit der Bahn fahren
- Стале сполученняdie Bahn nehmen
- Сполучення з прикметникомmoderne Bahn
- Стале сполученняdie Bahn benutzen
- Прийменникова конструкціяmit der Bahnmit + Dativ
- Модель реченняDie Bahn kommt pünktlich an.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Легко сплутати зZug — поїзд
Bahn — це транспортна система на рейках; Zug — окремий транспортний засіб у ній.
- Загальніше поняттяVerkehrssystem
- Пов’язане за значеннямBus — автобус
Bus і Bahn — це різні види громадського транспорту, які часто використовують як альтернативи для одного й того самого маршруту.
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПросте слово
„Bahn“ синхронно є простим словом без продуктивного розкладання.
Сім’я слів
- Eisenbahn
- Bahnsteig
- bahnen
- Bahnfahrer