Визначення
Орган чуття на обличчі, за допомогою якого бачать.
Переклади
- English
- eye
- Français
- œil
- Türkçe
- göz
- Polski
- oko
- Русский
- глаз
- Українська
- око
НІМЕЦЬКИЙ СЛОВНИК
das Auge
- A1
- Іменник
- Тіло та здоров’я
око
/das ˈaʊ̯ɡə/
Значення та переклади
Значення, визначення та переклади цього смислу.
Граматика та класифікація
Основні граматичні й класифікаційні властивості слова.
- Артикль
- das
- Рід
- Середній
- Множина
- Augen
- Частина мови
- Іменник
- Рівень CEFR
- A1
- Словотвір
- Просте слово
- Теми
- Тіло та здоров’яОсновне
Приклади вживання
Приклади реального вживання й граматичних форм.
- Das Auge ermöglicht dem Menschen das Sehen.NominativОдн.Око дає людині змогу бачити.
- Der Arzt untersucht das Auge gründlich.AkkusativОдн.Лікар ретельно обстежує око.
- Eine kurze Pause tut dem Auge gut.DativОдн.Коротка перерва корисна для ока.
- Die Funktion des Auges ist für das Sehen entscheidend.GenitivОдн.Функція ока має вирішальне значення для зору.
- Die Augen der Kinder leuchten vor Freude.NominativМнож.Очі дітей сяють від радості.
- Sie schloss die Augen vor dem grellen Licht.AkkusativМнож.Вона заплющила очі від яскравого світла.
- Der Arzt gab den Augen eine kurze Pause.DativМнож.Лікар дав очам короткий перепочинок.
- Die Farbe der Augen kann sich im Laufe des Lebens verändern.GenitivМнож.Колір очей може змінюватися протягом життя.
Вимова та форми
Вимова й аудіо для леми та важливих форм.
-
Лема
Auge/ˈaʊ̯ɡə/
-
Форма з артиклем
das Auge/das ˈaʊ̯ɡə/
-
Множина
Augen/ˈaʊ̯ɡn̩/
Відмінювання / Форми
Зміна іменника за відмінками та числами.
| Case | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Nominativ | das Auge | die Augen |
| Akkusativ | das Auge | die Augen |
| Dativ | dem Auge | den Augen |
| Genitiv | des Auges | der Augen |
Вживання та словосполучення
Типові конструкції, прийменники та сполучення слів.
- Сполучення з прикметникомblaues Auge
- Прийменникова конструкціяmit bloßem Augemit + Dativ
- Модель реченняDas Auge reagiert empfindlich auf Staub.
Семантичні зв’язки
Зв’язки цього значення з іншими значеннями та словами, які легко сплутати.
- Загальніше поняттяSinnesorgan
- Споріднене поняттяOhr — вухо
Словотвір і родина слів
Творення слова та його перевірена сім’я слів.
Тип словотворенняПросте слово
„Auge“ — простий, самостійний іменник без продуктивного видимого словотворення.