Tanım
Bir binayla ilgilenen, küçük onarımlar yapan ve düzeni sağlayan kadın.
Çeviriler
- English
- female caretaker
- Français
- concierge féminine
- Türkçe
- kadın bina görevlisi
- Polski
- dozorczyni
- Русский
- смотрительница здания
- Українська
- доглядачка будинку
ALMANCA SÖZLÜK
die Hausmeisterin
- A2
- İsim
- Ev ve Ev
kadın bina görevlisi
/diː ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Hausmeisterinnen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Türemiş sözcük
- Konular
- Ev ve EvBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Hausmeisterin ist hier das Thema.NominativTekilBuradaki konu “kadın bina görevlisi”.
- Der Text nennt die Hausmeisterin.AkkusativTekilMetinde “kadın bina görevlisi” geçiyor.
- Der Text handelt von der Hausmeisterin.DativTekilMetin “kadın bina görevlisi” hakkındadır.
- Mehrere Hausmeisterinnen werden hier genannt.NominativÇoğulBurada “kadın bina görevlisi” ile ilgili birkaç örnek anılıyor.
- Der Text nennt mehrere Hausmeisterinnen.AkkusativÇoğulMetin “kadın bina görevlisi” ile ilgili birkaç örnekten söz ediyor.
- Der Text handelt von mehreren Hausmeisterinnen.DativÇoğulMetin “kadın bina görevlisi” ile ilgili birkaç örnek hakkındadır.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Hausmeisterin/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
-
Artikel ile biçim
die Hausmeisterin/diː ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
-
Çoğul
Hausmeisterinnen/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪnən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hausmeisterin | die Hausmeisterinnen |
| Akkusativ | die Hausmeisterin | die Hausmeisterinnen |
| Dativ | der Hausmeisterin | den Hausmeisterinnen |
| Genitiv | der Hausmeisterin | der Hausmeisterinnen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğidie Hausmeisterin rufen
- Sözcük birlikteliğidie Hausmeisterin kümmert sich um das Gebäude
- Edat yapısımit der Hausmeisterin sprechenmit + Dativ
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Anlamca ilişkiliGebäude
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTüremiş sözcük
- HausNiteleyen öğe
- meisterTüretme tabanı
- inSonek
Sözcük ailesi
- Hausmeister — erkek bina görevlisi