Tanım
Bir şirketi, bölümü veya ekibi yöneten kadın.
Çeviriler
- English
- boss
- Français
- patronne
- Türkçe
- kadın yönetici
- Polski
- szefowa
- Русский
- начальница
- Українська
- керівниця
ALMANCA SÖZLÜK
die Chefin
- A1
- İsim
- İş ve Meslekler
kadın yönetici
/diː ˈʃɛfɪn/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Chefinnen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A1
- Sözcük yapısı
- Türemiş sözcük
- Konular
- İş ve MesleklerBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die Chefin plant ein neues Projekt.NominativTekilKadın yönetici yeni bir proje planlıyor.
- Ich rufe die Chefin an.AkkusativTekilKadın yöneticiyi arıyorum.
- Ich danke der Chefin für ihre Unterstützung.DativTekilPatrona desteği için teşekkür ederim.
- Die Entscheidung der Chefin ist endgültig.GenitivTekilKadın yöneticinin kararı kesin.
- Die Chefinnen nehmen an der Konferenz teil.NominativÇoğulKadın yöneticiler konferansa katılıyor.
- Die Mitarbeiter begrüßen die Chefinnen.AkkusativÇoğulÇalışanlar kadın yöneticileri selamlıyor.
- Mit den Chefinnen sprechen wir über neue Regeln.DativÇoğulKadın yöneticilerle yeni kurallar hakkında konuşuyoruz.
- Die Entscheidungen der Chefinnen beeinflussen das Unternehmen.GenitivÇoğulKadın yöneticilerin kararları şirketi etkiler.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Chefin/ˈʃɛfɪn/
-
Artikel ile biçim
die Chefin/diː ˈʃɛfɪn/
-
Çoğul
Chefinnen/ˈʃɛfɪnən/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Chefin | die Chefinnen |
| Akkusativ | die Chefin | die Chefinnen |
| Dativ | der Chefin | den Chefinnen |
| Genitiv | der Chefin | der Chefinnen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sözcük birlikteliğidie Chefin anrufen
- Edat yapısımit der Chefin sprechenmit + Dativ
- Meslek ifadesiChefin sein
- Sözcük birlikteliğieine erfahrene Chefin
- Cümle kalıbıdie Chefin leitet ein Team
- Cümle kalıbıDie Chefin begrüßt die neuen Mitarbeiter.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Karşıt anlamlıUntergebene
Chefin başkalarını yönetir; Untergebene hiyerarşide onun altında yer alır.
- Yakın anlamlı sözcükVorgesetzte
Vorgesetzte, talimat verme yetkisine sahip bir kadını ifade eder; Chefin liderlik rolünü vurgular ve terimler iş bağlamına göre örtüşür.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüTüremiş sözcük
- ChefDiğer
- inSonek
„Chefin“, eril isim „Chef“in dişil kişi adıdır; „-in“ eki dişil cinsiyeti belirtir.
Sözcük ailesi
- Chef — erkek yönetici