Tanım
Genellikle kadınların giydiği hafif üst giysi.
Çeviriler
- English
- blouse
- Français
- chemisier
- Türkçe
- bluz
- Polski
- bluzka
- Русский
- блузка
- Українська
- блузка
ALMANCA SÖZLÜK
die Bluse
- A2
- İsim
- Giyim ve Görünüm
bluz
/diː ˈbluːzə/
Anlam ve çeviriler
Bu anlamın anlamı, tanımı ve çevirileri.
Dil bilgisi ve sınıflandırma
Sözcüğün temel dil bilgisel ve sınıflandırma özellikleri.
- Artikel
- die
- Cinsiyet
- Dişil
- Çoğul
- Blusen
- Sözcük türü
- İsim
- CEFR seviyesi
- A2
- Sözcük yapısı
- Alıntı sözcük
- Konular
- Giyim ve GörünümBirincil
Kullanım örnekleri
Gerçek kullanımı ve dil bilgisel biçimleri gösteren örnekler.
- Die weiße Bluse passt gut zum Rock.NominativTekilBeyaz bluz etekle çok uyumlu.
- Sie trägt heute eine blaue Bluse.AkkusativTekilBugün mavi bir bluz giyiyor.
- Sie gibt der Bluse einen neuen Knopf.DativTekilBluza yeni bir düğme takıyor.
- Die Farbe der Bluse ist hellblau.GenitivTekilBluzun rengi açık mavidir.
- Die Blusen liegen im Schaufenster.NominativÇoğulBluzlar vitrininde duruyor.
- Sie kauft zwei Blusen im Schlussverkauf.AkkusativÇoğulİndirimli satışta iki bluz satın alıyor.
- Die Verkäuferin zeigt den Kundinnen die Blusen.DativÇoğulSatış görevlisi kadın müşterilere bluzları gösteriyor.
- Die Farben der Blusen sind sehr schön.GenitivÇoğulBluzların renkleri çok güzel.
Telaffuz ve biçimler
Sözlük biçimi ve önemli biçimler için telaffuz ve ses.
-
Sözlük biçimi
Bluse/ˈbluːzə/
-
Artikel ile biçim
die Bluse/diː ˈbluːzə/
-
Çoğul
Blusen/ˈbluːzn̩/
Çekim / Biçimler
İsmin Almanca hâllere ve tekil-çoğula göre değişimi.
| Case | Tekil | Çoğul |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bluse | die Blusen |
| Akkusativ | die Bluse | die Blusen |
| Dativ | der Bluse | den Blusen |
| Genitiv | der Bluse | der Blusen |
Kullanım ve eşdizimler
Yaygın yapılar, edatlar ve sözcük birliktelikleri.
- Sıfat tamlamasıeine elegante Bluse
- Sözcük birlikteliğieine Bluse bügeln
- Fiil yapısıeine Bluse tragen + Akkusativ
- Edat yapısımit einer Blusemit + Dativ
- Cümle kalıbıDie Bluse passt gut zum Rock.
Anlamsal ilişkiler
Bu anlamın diğer anlamlarla ve karıştırılan sözcüklerle ilişkisi.
- Daha genel kavramOberteil
Bluse belirli bir Oberteil türüdür; Oberteil daha geniş ve genel kategoriyi belirtir.
- İlişkili kavramHemd — gömlek
Bluse ve Hemd aynı üst kategori olan dış giyim kategorisine ait farklı giysilerdir.
- Daha özel kavramSeidenbluse
Seidenbluse, belirli bir malzemeden yapılmış bir Bluse türüdür ve bu nedenle daha dar bir alt türdür.
Sözcük oluşumu ve sözcük ailesi
Sözcüğün oluşumu ve doğrulanmış sözcük ailesi.
Oluşum türüAlıntı sözcük
„Bluse“ Fransızcadan alınmış bir kelimedir.