НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

die Werbung

/diː ˈvɛʁbʊŋ/

Публичное представление товаров, услуг или организаций с целью привлечения внимания и интереса.

Переводы

Die Werbung informiert die Verbraucher über neue Angebote.NominativЕд. числоРеклама информирует потребителей о новых предложениях.
Viele Unternehmen nutzen Werbung zur Steigerung ihres Bekanntheitsgrades.AkkusativЕд. числоМногие компании используют рекламу для повышения своей узнаваемости.
Die Agentur widmet der Werbung viel Aufmerksamkeit.DativЕд. числоАгентство уделяет рекламе большое внимание.
Die Wirkung der Werbung hängt von ihrer Gestaltung ab.GenitivЕд. числоЭффективность рекламы зависит от её оформления.
Werbungen in sozialen Medien erreichen viele Menschen.NominativМн. числоРеклама в социальных сетях охватывает многих людей.
Die Händler vergleichen verschiedene Werbungen miteinander.AkkusativМн. числоПродавцы сравнивают между собой разные рекламные объявления.
Die Kunden begegnen den Werbungen täglich im Internet.DativМн. числоКлиенты ежедневно сталкиваются с рекламой в интернете.
Die Inhalte der Werbungen unterscheiden sich je nach Zielgruppe.GenitivМн. числоСодержание рекламы различается в зависимости от целевой группы.

Близкое по значению словоAnzeige — объявление
Более общее понятиеKommunikation — общение
Более частное понятиеOnlinewerbung
Родственное понятиеPublic Relations
Werbung и Public Relations служат публичной коммуникации, но преследуют разные цели и используют разные средства.