Определение
Краткая строка слов, расположенная над текстом или одним из его разделов.
Переводы
- English
- headline
- Français
- titre
- Türkçe
- başlık
- Polski
- nagłówek
- Русский
- заголовок
- Українська
- заголовок
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
die Überschrift
- B1
- Существительное
- Общение
заголовок
/diː ˈyːbɐʃʁɪft/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- die
- Род
- Женский
- Множественное число
- Überschriften
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- B1
- Темы
- ОбщениеОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Die Überschrift machte sofort neugierig.NominativЕд. числоЗаголовок сразу вызвал любопытство.
- Ich las die Überschrift am Anfang des Artikels.AkkusativЕд. числоЯ прочитал заголовок в начале статьи.
- Der Überschrift fehlte noch ein passender Untertitel.DativЕд. числоЗаголовку всё ещё не хватало подходящего подзаголовка.
- Die Wirkung der Überschrift war überraschend stark.GenitivЕд. числоВоздействие заголовка оказалось на удивление сильным.
- Überschriften strukturieren einen langen Text.NominativМн. числоЗаголовки структурируют длинный текст.
- Die Redaktion prüfte alle Überschriften sorgfältig.AkkusativМн. числоРедакция тщательно проверила все заголовки.
- Den Überschriften wurden passende Bilder zugeordnet.DativМн. числоК заголовкам были подобраны подходящие изображения.
- Die Gestaltung der Überschriften wurde überarbeitet.GenitivМн. числоОформление заголовков было переработано.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Überschrift/ˈyːbɐʃʁɪft/
-
Форма с артиклем
die Überschrift/diː ˈyːbɐʃʁɪft/
-
Множественное число
Überschriften/ˈyːbɐʃʁɪftn̩/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | die Überschrift | die Überschriften |
| Akkusativ | die Überschrift | die Überschriften |
| Dativ | der Überschrift | den Überschriften |
| Genitiv | der Überschrift | der Überschriften |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Сочетание с прилагательнымeine aussagekräftige Überschrift
- Устойчивое сочетаниеeine Überschrift formulieren
- Устойчивое сочетаниеeine Überschrift für einen Artikel
- Глагольная конструкцияeine Überschrift verwenden + Akkusativ
- Предложная конструкцияunter der Überschriftunter + Dativ
- Модель предложенияDie Überschrift fasst den Inhalt des Textes zusammen.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Более общее понятиеTitel — название
Titel в общем случае может обозначать произведение или материал; Überschrift обычно находится над фрагментом текста.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Семейство слов
- Schrift — письмо
- überschreiben
- beschriften