НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

das Klavier

A1
Существительное
Досуг и хобби
Образование и обучение

пианино, фортепиано

/das klaˈviːɐ̯/

Большой клавишный инструмент, в котором при нажатии клавиш маленькие молоточки ударяют по струнам.

Переводы

English: piano
Français: piano
Türkçe: piyano
Polski: fortepian
Русский: пианино
Українська: піаніно

Также: фортепиано

Артикль: das
Род: Средний
Множественное число: Klaviere
Часть речи: Существительное
Уровень CEFR: A1

Темы: Досуг и хоббиОсновноеОбразование и обучение

Das Klavier steht im Wohnzimmer, weil dort genug Platz ist.NominativЕд. числоПианино стоит в гостиной, потому что там достаточно места.
Wir kaufen heute ein Klavier, weil unser altes Instrument kaputt ist.AkkusativЕд. числоСегодня мы покупаем пианино, потому что наш старый инструмент сломался.
Maria übt jeden Tag auf dem Klavier, wenn sie nach Hause kommt.DativЕд. числоМария каждый день занимается на пианино, когда возвращается домой.
Der Klang des Klaviers ist sehr schön, besonders wenn Maria leise spielt.GenitivЕд. числоЗвучание пианино очень красивое, особенно когда Мария играет тихо.
Zwei Klaviere stehen im Saal, weil dort morgen ein Konzert stattfindet.NominativМн. числоДва пианино стоят в зале, потому что завтра там состоится концерт.
Der Musiklehrer zeigt den Schülern die Klaviere, bevor der Unterricht beginnt.AkkusativМн. числоУчитель музыки показывает ученикам пианино, прежде чем начнётся урок.
In der Musikschule üben die Kinder an den Klavieren, bevor das Konzert beginnt.DativМн. числоВ музыкальной школе дети занимаются на пианино, прежде чем начнётся концерт.
Wenn die Kinder spielen, bewegen sich die Tasten der Klaviere nach unten.GenitivМн. числоКогда дети играют, клавиши пианино опускаются вниз.

Лемма

Klavier/klaˈviːɐ̯/
Форма с артиклем

das Klavier/das klaˈviːɐ̯/
Множественное число

Klaviere/klavˈiːrə/

Case	Единственное число	Множественное число
Nominativ	das Klavier	die Klaviere
Akkusativ	das Klavier	die Klaviere
Dativ	dem Klavier	den Klavieren
Genitiv	des Klaviers	der Klaviere

Предложная конструкцияam Klavier sitzenan + Dativ
Это выражение описывает ситуацию, когда кто-то сидит за инструментом, часто чтобы играть на нём.
Глагольная конструкцияKlavier spielen + Akkusativ
Здесь название инструмента обычно употребляется без артикля.
Сочетание с прилагательнымein verstimmtes Klavier
Инструмент расстроен, поэтому звучит фальшиво.
Глагольная конструкцияein Klavier stimmen + Akkusativ
Струны настраивают так, чтобы ноты звучали правильно.
Глагольная конструкцияein Klavier kaufen + Akkusativ
Здесь глагол обозначает приобретение инструмента.

Близкое по значению словоPiano
Piano также используется в немецком языке как название Klavier.
Более общее понятиеTasteninstrument
Klavier — это определённый вид клавишного инструмента (Tasteninstrument), в котором молоточки ударяют по струнам.
Более частное понятиеFlügel
Klavier — общее понятие; Flügel — одна из его конкретных разновидностей.
Родственное понятиеOrgel
Klavier и Orgel — это два вида клавишного инструмента (Tasteninstrument); в Klavier молоточки ударяют по струнам, а Orgel обычно издаёт звук с помощью труб.
Связано по значениюTaste
Нажатие клавиши (Taste) на Klavier приводит в действие механизм, который издаёт звук.
Более общее понятиеMusikinstrument — музыкальный инструмент
Klavier — это музыкальный инструмент (Musikinstrument), на котором играют, нажимая на клавиши.
Более частное понятиеPianino
Klavier — общее понятие; Pianino — его разновидность с вертикальной конструкцией.
Родственное понятиеCembalo
Klavier и Cembalo — это два вида клавишного инструмента (Tasteninstrument); в Klavier молоточки ударяют по струнам, а струны Cembalo защипывают.
Связано по значениюSaite
В Klavier молоточки ударяют по струнам (Saite), чтобы производить звуки.