Определение
Ощущение, возникающее, когда организму нужна жидкость.
Переводы
- English
- thirst
- Français
- soif
- Türkçe
- susuzluk
- Polski
- pragnienie
- Русский
- жажда
- Українська
- спрага
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Durst
- A1
- Существительное
- Еда и напитки
жажда
/deːɐ̯ dʊʁst/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- —
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Словообразование
- Простое слово
- Темы
- Еда и напиткиОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Durst war nach der Wanderung deutlich zu spüren.NominativЕд. числоПосле похода жажда была явно ощутима.
- Nach dem langen Lauf habe ich großen Durst.AkkusativЕд. числоПосле долгого бега я очень хотел пить.
- Mit dem Durst kam auch das Bedürfnis zu trinken.DativЕд. числоВместе с жаждой пришла и потребность пить.
- Die Ursache des Durstes war die starke Hitze.GenitivЕд. числоПричиной жажды была сильная жара.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Durst/dʊʁst/
-
Форма с артиклем
der Durst/deːɐ̯ dʊʁst/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Durst | — |
| Akkusativ | den Durst | — |
| Dativ | dem Durst | — |
| Genitiv | des Durstes | — |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеDurst haben
- Устойчивое сочетаниеgroßen Durst haben
- Модель предложенияIch habe Durst.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Связано по значениюTrinken
Trinken — типичное действие, вызываемое Durst; Durst, напротив, обозначает предшествующую потребность.
- Связано по значениюWasser
Wasser может утолить Durst и поэтому является типичным средством против этой физической потребности, но не обозначает само ощущение.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияПростое слово
„Durst“ — синхронно простое существительное без явно продуктивного словообразования или сложения.