Значение и переводы

Определение

Ощущение, возникающее, когда организму нужна жидкость.

Переводы
English
thirst
Français
soif
Türkçe
susuzluk
Polski
pragnienie
Русский
жажда
Українська
спрага

Грамматика и классификация

Артикль
der
Род
Мужской
Множественное число
—
Часть речи
Существительное
Уровень CEFR
A1
Темы
Еда и напиткиОсновное

Примеры употребления

  1. Der Durst war nach der Wanderung deutlich zu spüren.NominativЕд. числоПосле похода жажда была явно ощутима.
  2. Nach dem langen Lauf habe ich großen Durst.AkkusativЕд. числоПосле долгого бега я очень хотел пить.
  3. Mit dem Durst kam auch das Bedürfnis zu trinken.DativЕд. числоВместе с жаждой пришла и потребность пить.

Произношение и формы

  • Лемма
    Durst/dʊʁst/
  • Форма с артиклем
    der Durst/deːɐ̯ dʊʁst/

Склонение / Формы

CaseЕдинственное числоМножественное число
Nominativder Durst—
Akkusativden Durst—
Dativdem Durst—
Genitivdes Durstes—

Употребление и словосочетания

  • Устойчивое сочетаниеDurst haben
  • Устойчивое сочетаниеgroßen Durst haben
  • Модель предложенияIch habe Durst.

Смысловые связи

  • Связано по значениюTrinken

    Trinken — типичное действие, вызываемое Durst; Durst, напротив, обозначает предшествующую потребность.

  • Связано по значениюWasser

    Wasser может утолить Durst и поэтому является типичным средством против этой физической потребности, но не обозначает само ощущение.

Словообразование и семейство слов

Этот раздел пока заполняется.