Определение
Разговор, в котором два или несколько человек говорят друг с другом по очереди.
Переводы
- English
- dialogue
- Français
- dialogue
- Türkçe
- diyalog
- Polski
- dialog
- Русский
- диалог
- Українська
- діалог
НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ
der Dialog
- A1
- Существительное
- Образование и обучение
диалог
/deːɐ̯ di̯aˈloːk/
Значение и переводы
Значение, определение и переводы этого смысла.
Грамматика и классификация
Основные грамматические и классификационные свойства слова.
- Артикль
- der
- Род
- Мужской
- Множественное число
- Dialoge
- Часть речи
- Существительное
- Уровень CEFR
- A1
- Словообразование
- Заимствование
- Темы
- Образование и обучениеОсновное
Примеры употребления
Примеры реального употребления и грамматических форм.
- Der Dialog zwischen den beiden Personen ist kurz.NominativЕд. числоДиалог между двумя людьми короткий.
- Lest den Dialog zu zweit.AkkusativЕд. числоПрочитайте диалог в парах.
- Wir beginnen mit dem Dialog über eine schwierige Situation.DativЕд. числоМы начинаем диалог о сложной ситуации.
- Das Ende des Dialogs ist lustig.GenitivЕд. числоКонец диалога смешной.
- Die Dialoge im Lehrbuch sind kurz.NominativМн. числоДиалоги в учебнике короткие.
- Die Schüler lesen die Dialoge laut vor.AkkusativМн. числоУченики читают диалоги вслух.
- Mit kurzen Dialogen kann man gut sprechen üben.DativМн. числоНа коротких диалогах можно хорошо тренировать речь.
- Die Wirkung der Dialoge auf das Publikum ist deutlich.GenitivМн. числоВоздействие диалогов на публику очевидно.
Произношение и формы
Произношение и аудио для леммы и важных форм.
-
Лемма
Dialog/di̯aˈloːk/
-
Форма с артиклем
der Dialog/deːɐ̯ di̯aˈloːk/
-
Множественное число
Dialoge/di̯aˈloːɡə/
Склонение / Формы
Изменение существительного по падежам и числам.
| Case | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dialog | die Dialoge |
| Akkusativ | den Dialog | die Dialoge |
| Dativ | dem Dialog | den Dialogen |
| Genitiv | des Dialogs | der Dialoge |
Употребление и словосочетания
Типичные конструкции, предлоги и сочетания слов.
- Устойчивое сочетаниеeinen Dialog lesen
- Устойчивое сочетаниеeinen Dialog üben
- Устойчивое сочетаниеeinen Dialog schreiben
- Устойчивое сочетаниеeinen Dialog führen
- Модель предложенияDer Dialog beginnt mit einer Begrüßung.
Смысловые связи
Связи этого значения с другими значениями и словами, которые легко спутать.
- Близкое по значению словоGespräch — разговор
Dialog подчёркивает чередование говорящих; Gespräch имеет более широкое значение и может быть менее формальным или менее запланированным.
- Родственное понятиеMonolog
Monolog — родственная форма, в которой говорит только один человек, тогда как Dialog предполагает обмен репликами между как минимум двумя людьми.
Словообразование и семейство слов
Образование слова и его проверенное семейство слов.
Тип словообразованияЗаимствование
„Dialog“ — заимствованное из греческого языка слово, обозначающее разговор между несколькими людьми.