НЕМЕЦКИЙ СЛОВАРЬ

der Deutschlehrer

A1
Существительное
Образование и обучение

учитель немецкого

/deːɐ̯ ˈdɔʏtʃˌleːʁɐ/

Мужчина, который преподаёт немецкий язык.

Переводы

English: male German teacher
Français: professeur d’allemand
Türkçe: erkek Almanca öğretmeni
Polski: nauczyciel niemieckiego
Русский: учитель немецкого
Українська: учитель німецької

Артикль: der
Род: Мужской
Множественное число: Deutschlehrer
Часть речи: Существительное
Уровень CEFR: A1
Словообразование: Сложное слово

Темы: Образование и обучениеОсновное

Der Deutschlehrer erklärt die Grammatik.NominativЕд. числоУчитель немецкого языка объясняет грамматику.
Die Schulleitung lobte den Deutschlehrer für seinen engagierten Unterricht.AkkusativЕд. числоРуководство школы похвалило учителя немецкого языка за его самоотверженную работу.
Die Schüler danken dem Deutschlehrer für seine geduldige Unterstützung.DativЕд. числоУченики благодарят учителя немецкого языка за его терпеливую поддержку.
Die Stimme des Deutschlehrers war im ganzen Flur zu hören.GenitivЕд. числоГолос учителя немецкого языка был слышен по всему коридору.
Die Deutschlehrer treffen sich regelmäßig zu einer Fachkonferenz.NominativМн. числоУчителя немецкого языка регулярно встречаются на методическом совещании.
Die Schule sucht erfahrene Deutschlehrer für das kommende Schuljahr.AkkusativМн. числоШкола ищет опытных учителей немецкого языка на следующий учебный год.
Die Schulleitung bietet den Deutschlehrern eine Fortbildung an.DativМн. числоРуководство школы предлагает учителям немецкого языка повышение квалификации.
Die Arbeitsbedingungen der Deutschlehrer haben sich verbessert.GenitivМн. числоУсловия труда учителей немецкого языка улучшились.

Лемма

Deutschlehrer/ˈdɔʏtʃˌleːʁɐ/
Форма с артиклем

der Deutschlehrer/deːɐ̯ ˈdɔʏtʃˌleːʁɐ/
Множественное число

Deutschlehrer/ˈdɔʏtʃˌleːʁɐ/

Case	Единственное число	Множественное число
Nominativ	der Deutschlehrer	die Deutschlehrer
Akkusativ	den Deutschlehrer	die Deutschlehrer
Dativ	dem Deutschlehrer	den Deutschlehrern
Genitiv	des Deutschlehrers	der Deutschlehrer

Сочетание с прилагательнымein erfahrener Deutschlehrer
Устойчивое сочетаниеals Deutschlehrer arbeiten
Глагольная конструкцияeinen Deutschlehrer einstellen + Akkusativ
Предложная конструкцияmit einem Deutschlehrer sprechenmit + Dativ
Обозначение профессииDer Deutschlehrer ist eine wichtige Bezugsperson für die Klasse.
Модель предложенияDer Deutschlehrer erklärt eine schwierige Regel.

Более общее понятиеSprachlehrer
Deutschlehrer — это Sprachlehrer, который преподаёт именно немецкий язык.
Родственное понятиеMathematiklehrer
Оба обозначают учителей определённого школьного предмета, но различаются преподаваемым предметом.
Родственное понятиеDeutschlehrerin — учительница немецкого
Deutschlehrer и учительницы немецкого языка обозначают людей с одинаковыми профессиональными обязанностями, но различаются по полу.
Родственное понятиеEnglischlehrer
Оба являются учителями языков, но Deutschlehrer преподаёт немецкий язык, а Englischlehrer — английский.
Более общее понятиеLehrer — учитель
Каждый Deutschlehrer является Lehrer; однако Lehrer включает также учителей других предметов и типов школ.

Тип словообразованияСложное слово

DeutschДругое
LehrerДругое

„Deutschlehrer“ — прозрачное сложное слово, состоящее из „Deutsch“ и „Lehrer“; его компоненты обозначают преподаваемый предмет и профессиональную роль.