SŁOWNIK NIEMIECKI

der Kunde

klient, nabywca

/deːɐ̯ ˈkʊndə/

Mężczyzna kupujący lub zamawiający towary albo usługi w firmie.

Tłumaczenia

Także: nabywca

Der Kunde wartet vor dem Laden, weil es noch geschlossen ist.NominativL. poj.Klient czeka przed sklepem, bo sklep jest jeszcze zamknięty.
Die Verkäuferin begrüßt den Kunden, weil er schon lange wartet.AkkusativL. poj.Sprzedawczyni wita klienta, ponieważ czeka on już od dłuższego czasu.
Der Verkäufer hilft dem Kunden, ein passendes Gerät zu finden.DativL. poj.Sprzedawca pomaga klientowi znaleźć odpowiednie urządzenie.
Die Frage des Kunden ist wichtig, weil er auf die Antwort wartet.GenitivL. poj.Pytanie klienta jest ważne, ponieważ czeka on na odpowiedź.
Die Kunden sind schon da, obwohl das Geschäft noch geschlossen ist.NominativL. mn.Klienci są już na miejscu, chociaż sklep jest jeszcze zamknięty.
Das Geschäft informiert die Kunden regelmäßig über neue Angebote.AkkusativL. mn.Sklep regularnie informuje klientów o nowych ofertach.
Die Verkäufer sprechen mit den Kunden über die Produkte, wenn noch Fragen offen sind.DativL. mn.Sprzedawcy rozmawiają z klientami o produktach, jeśli są jeszcze jakieś pytania.
Die Wünsche der Kunden sind wichtig, weil das Geschäft sie ernst nimmt.GenitivL. mn.Życzenia klientów są ważne, ponieważ sklep traktuje je poważnie.

KolokacjaDer Kunde ist König.
To powiedzenie podkreśla, że klientów (Kunden) należy traktować ze szczególną życzliwością.
Połączenie z przymiotnikiemein zufriedener Kunde
Tak opisuje się klienta (Kunden), który jest zadowolony z zakupu lub obsługi.
Wzorzec zdaniaAls Kunde kann man fragen, ob man die Ware zurückgeben kann.
Tym zdaniem można zapytać, czy można zwrócić towar.