Definicja
Zwykle pomarańczowe, podłużne warzywo korzeniowe.
Tłumaczenia
- English
- carrot
- Français
- carotte
- Türkçe
- havuç
- Polski
- marchew
- Русский
- морковь
- Українська
- морква
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Karotte
- A1
- Rzeczownik
- Jedzenie i napoje
marchew
/diː kaˈʁɔtə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Karotten
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- A1
- Tematy
- Jedzenie i napojeGłówne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Karotte ist orange.NominativL. poj.Marchewka jest pomarańczowa.
- Das Kaninchen frisst eine Karotte.AkkusativL. poj.Królik je marchewkę.
- Ich gebe der Karotte etwas Wasser.DativL. poj.Podlewam marchewkę odrobiną wody.
- Die Farbe der Karotte ist kräftig orange.GenitivL. poj.Marchew ma intensywnie pomarańczowy kolor.
- Die Karotten liegen im Kühlschrank.NominativL. mn.Marchewki są w lodówce.
- Die Kinder essen gern Karotten.AkkusativL. mn.Dzieci lubią jeść marchewki.
- Wir kochen eine Suppe mit Karotten.DativL. mn.Gotujemy zupę z marchewką.
- Der Geschmack der Karotten ist süßlich.GenitivL. mn.Marchewki mają lekko słodki smak.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Karotte/kaˈʁɔtə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Karotte/diː kaˈʁɔtə/
-
Liczba mnoga
Karotten/kaˈʁɔtən/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Karotte | die Karotten |
| Akkusativ | die Karotte | die Karotten |
| Dativ | der Karotte | den Karotten |
| Genitiv | der Karotte | der Karotten |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Karotte schneiden
- Kolokacjageriebene Karotte
- Wzorzec zdaniaDie Karotte wächst unter der Erde.
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Wyraz bliskoznacznyMöhre
Möhre oznacza to samo warzywo i jest często używaną alternatywną nazwą regionalną lub stylistyczną.
- Pojęcie ogólniejszeWurzelgemüse
Karotte jest określonym rodzajem Wurzelgemüse; hiperonim ma zatem szerszy zakres.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Rodzina wyrazów
- Karottenkuchen
- Karottensaft