Definicja
Kobieta pochodząca z kraju Europy Środkowej, którego stolicą jest Berlin.
Tłumaczenia
- English
- German woman
- Français
- Allemande
- Türkçe
- Alman kadın
- Polski
- Niemka
- Русский
- немка
- Українська
- німкеня
SŁOWNIK NIEMIECKI
die Deutsche
- B1
- Rzeczownik
- Kraje i kultury
- Społeczeństwo i życie publiczne
Niemka
/diː ˈdɔʏtʃə/
Znaczenie i tłumaczenia
Znaczenie, definicja i tłumaczenia tego sensu.
Gramatyka i klasyfikacja
Główne właściwości gramatyczne i klasyfikacyjne słowa.
- Rodzajnik
- die
- Rodzaj
- Żeński
- Liczba mnoga
- Deutschen
- Część mowy
- Rzeczownik
- Poziom CEFR
- B1
- Budowa słowa
- Konwersja
- Tematy
- Kraje i kulturyGłówneSpołeczeństwo i życie publiczne
Przykłady użycia
Przykłady rzeczywistego użycia i form gramatycznych.
- Die Deutsche lebt derzeit in Frankreich.NominativL. poj.Niemka obecnie mieszka we Francji.
- Frankreich hat die Deutsche herzlich aufgenommen.AkkusativL. poj.Francja serdecznie przyjęła Niemkę.
- Die Gastgeberin gab der Deutschen einen Stadtplan.DativL. poj.Gospodyni dała Niemce plan miasta.
- Die Geschichte der Deutschen ist eng mit Europa verbunden.GenitivL. poj.Historia Niemek jest ściśle związana z Europą.
- Die Deutschen feiern heute ein wichtiges Fest.NominativL. mn.Niemcy obchodzą dziś ważne święto.
- Viele Menschen respektieren die Deutschen.AkkusativL. mn.Wiele osób szanuje Niemców.
- Die Lehrerin erklärte den Deutschen die Aufgabe.DativL. mn.Nauczycielka wyjaśniła Niemcom zadanie.
- Die Stimmen der Deutschen waren deutlich zu hören.GenitivL. mn.Głosy Niemców były wyraźnie słyszalne.
Wymowa i formy
Wymowa i nagrania formy hasłowej oraz ważnych form.
-
Forma hasłowa
Deutsche/ˈdɔʏtʃə/
-
Forma z rodzajnikiem
die Deutsche/diː ˈdɔʏtʃə/
-
Liczba mnoga
Deutschen/ˈdɔʏtʃn̩/
Odmiana / Formy
Odmiana rzeczownika przez przypadki i liczby.
| Case | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Nominativ | die Deutsche | die Deutschen |
| Akkusativ | die Deutsche | die Deutschen |
| Dativ | der Deutschen | den Deutschen |
| Genitiv | der Deutschen | der Deutschen |
Użycie i kolokacje
Typowe konstrukcje, przyimki i połączenia wyrazowe.
- Kolokacjaeine Deutsche kennenlernen
Relacje semantyczne
Relacje tego znaczenia z innymi znaczeniami i mylonymi słowami.
- Pojęcie pokrewneÖsterreicher — Austriak
Terminy oznaczają różną przynależność narodową i dlatego, mimo wspólnego języka niemieckiego, nie są wymienne.
- Pojęcie pokrewneSchweizer — Szwajcar
Terminy oznaczają różną przynależność narodową; Szwajcaria jest ponadto wielojęzyczna, więc określenia te nie są wymienne.
Słowotwórstwo i rodzina wyrazów
Budowa słowa i jego zweryfikowana rodzina wyrazów.
Typ słowotwórczyKonwersja
- deutschInne
„Deutsche“ jest rzeczownikową formą żeńską przymiotnika „deutsch“ i oznacza kobietę pochodzenia niemieckiego lub narodowości niemieckiej.
Rodzina wyrazów
- Deutscher
- deutsch
- Deutschland