Définition
Un petit plat mangé avant le plat principal.
Traductions
- English
- starter
- Français
- entrée
- Türkçe
- başlangıç yemeği
- Polski
- przystawka
- Русский
- закуска
- Українська
- закуска
DICTIONNAIRE ALLEMAND
die Vorspeise
- A2
- Nom
- Nourriture et boissons
entrée
/diː ˈfoːɐ̯ˌʃpaɪ̯zə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- die
- Genre
- Féminin
- Pluriel
- Vorspeisen
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A2
- Thèmes
- Nourriture et boissonsPrincipal
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Die Vorspeise schmeckt frisch.NominativSing.L’entrée est fraîche.
- Der Kellner serviert die Vorspeise kalt.AkkusativSing.Le serveur sert l’entrée froide.
- Mit der Vorspeise beginnt das Menü.DativSing.Le menu commence par l’entrée.
- Der Geschmack der Vorspeise ist mild.GenitivSing.Le goût de l’entrée est doux.
- Vorspeisen werden oft warm serviert.NominativPlur.Les entrées sont souvent servies chaudes.
- Wir probieren verschiedene Vorspeisen.AkkusativPlur.Nous goûtons différentes entrées.
- Zu den Vorspeisen werden passende Getränke gereicht.DativPlur.Des boissons appropriées sont servies avec les entrées.
- Die Auswahl der Vorspeisen ist groß.GenitivPlur.Le choix d’entrées est vaste.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Vorspeise/ˈfoːɐ̯ˌʃpaɪ̯zə/
-
Forme avec article
die Vorspeise/diː ˈfoːɐ̯ˌʃpaɪ̯zə/
-
Pluriel
Vorspeisen/ˈfoːɐ̯ˌʃpaɪ̯zn̩/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Akkusativ | die Vorspeise | die Vorspeisen |
| Dativ | der Vorspeise | den Vorspeisen |
| Genitiv | der Vorspeise | der Vorspeisen |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- Combinaison avec adjectifeine kalte Vorspeise
- Collocationeine Vorspeise bestellen
- Collocationeine Vorspeise servieren
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
- Mot de sens procheAppetithäppchen
Un Appetithäppchen est généralement plus petit et souvent constitué d’une seule bouchée ; une Vorspeise peut être une entrée complète.
- Terme plus généralGericht — plat
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Famille de mots
- Speise
- Hauptspeise — plat principal
- Vorspeisenbuffet