Définition
Un homme qui achète ou commande des biens ou des services auprès d’une entreprise.
Traductions
- English
- male customer
- Français
- client
- Türkçe
- erkek müşteri
- Polski
- klient
- Русский
- клиент
- Українська
- клієнт
Aussi: acheteur
DICTIONNAIRE ALLEMAND
der Kunde
- A1
- Nom
- Achats et argent
- Personnes et famille
client, acheteur
/deːɐ̯ ˈkʊndə/
Sens et traductions
Sens, définition et traductions de cette acception.
Grammaire et classification
Principales propriétés grammaticales et de classification du mot.
- Article
- der
- Genre
- Masculin
- Pluriel
- Kunden
- Nature du mot
- Nom
- Niveau CECR
- A1
- Thèmes
- Achats et argentPrincipalPersonnes et famille
Exemples d’emploi
Exemples d’emploi réel et de formes grammaticales.
- Der Kunde wartet vor dem Laden, weil es noch geschlossen ist.NominativSing.Le client attend devant le magasin, car le magasin est encore fermé.
- Die Verkäuferin begrüßt den Kunden, weil er schon lange wartet.AkkusativSing.La vendeuse accueille le client parce qu'il attend depuis longtemps.
- Der Verkäufer hilft dem Kunden, ein passendes Gerät zu finden.DativSing.Le vendeur aide le client à trouver un appareil adapté.
- Die Frage des Kunden ist wichtig, weil er auf die Antwort wartet.GenitivSing.La question du client est importante, car il attend la réponse.
- Die Kunden sind schon da, obwohl das Geschäft noch geschlossen ist.NominativPlur.Les clients sont déjà là, alors que le magasin est encore fermé.
- Das Geschäft informiert die Kunden regelmäßig über neue Angebote.AkkusativPlur.Le magasin informe régulièrement ses clients des nouvelles offres.
- Die Verkäufer sprechen mit den Kunden über die Produkte, wenn noch Fragen offen sind.DativPlur.Les vendeurs parlent des produits avec les clients s'il reste encore des questions.
- Die Wünsche der Kunden sind wichtig, weil das Geschäft sie ernst nimmt.GenitivPlur.Les souhaits des clients sont importants, car le magasin les prend au sérieux.
Prononciation et formes
Prononciation et audio du lemme et des formes importantes.
-
Lemme
Kunde/ˈkʊndə/
-
Forme avec article
der Kunde/deːɐ̯ ˈkʊndə/
-
Pluriel
Kunden/kˈʊndən/
Déclinaison / Formes
Variation du nom selon les cas et le nombre.
| Case | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kunde | die Kunden |
| Akkusativ | den Kunden | die Kunden |
| Dativ | dem Kunden | den Kunden |
| Genitiv | des Kunden | der Kunden |
Emploi et collocations
Constructions, prépositions et combinaisons typiques.
- CollocationDer Kunde ist König.
Cette expression souligne que les clients (Kunden) doivent être traités avec une grande amabilité.
- Combinaison avec adjectifein zufriedener Kunde
Cela décrit un client (Kunden) satisfait de son achat ou du service reçu.
- Modèle de phraseAls Kunde kann man fragen, ob man die Ware zurückgeben kann.
Cette phrase permet de demander s'il est possible de retourner la marchandise.
Relations sémantiques
Relations de ce sens avec d’autres sens et mots faciles à confondre.
Cette section est en cours de préparation.
Formation du mot et famille de mots
Formation du mot et famille lexicale vérifiée.
Cette section est en cours de préparation.