Meaning and translations

Definition

A woman who looks after a building, carries out minor repairs, and keeps things in order.

Translations
English
female caretaker
Français
concierge féminine
Türkçe
kadın bina görevlisi
Polski
dozorczyni
Русский
смотрительница здания
Українська
доглядачка будинку

Grammar & classification

Article
die
Gender
Feminine
Plural
Hausmeisterinnen
Part of speech
Noun
CEFR level
A2
Morphology
Derived word
Topics
Home & HouseholdPrimary

Usage examples

  1. Die Hausmeisterin ist hier das Thema.NominativSing.The topic here is “female caretaker”.
  2. Der Text nennt die Hausmeisterin.AkkusativSing.The text mentions “female caretaker”.
  3. Der Text handelt von der Hausmeisterin.DativSing.The text is about “female caretaker”.

Pronunciation and forms

  • Lemma
    Hausmeisterin/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
  • Article phrase
    die Hausmeisterin/diː ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
  • Plural
    Hausmeisterinnen/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪnən/

Declension / Forms

CaseSingularPlural
Nominativdie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
Akkusativdie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
Dativder Hausmeisterinden Hausmeisterinnen
Genitivder Hausmeisterinder Hausmeisterinnen

Usage and collocations

  • Collocationdie Hausmeisterin rufen
  • Collocationdie Hausmeisterin kümmert sich um das Gebäude
  • Prepositional constructionmit der Hausmeisterin sprechenmit + Dativ

Semantic relations

  • Semantically relatedGebäude

Word formation and word family

Formation typeDerived word

  1. HausModifier
  2. meisterDerivational base
  3. inSuffix

Word family