Definition
A schedule showing the departure and arrival times of public transport.
Translations
- English
- timetable
- Français
- horaire
- Türkçe
- sefer tarifesi
- Polski
- rozkład jazdy
- Русский
- расписание движения
- Українська
- розклад руху
GERMAN DICTIONARY
der Fahrplan
- A1
- Noun
- Travel & Transport
timetable
/deːɐ̯ ˈfaːɐ̯plaːn/
Meaning and translations
Meaning, definition and translations of this sense.
Grammar & classification
Main grammatical and classification properties of the word.
- Article
- der
- Gender
- Masculine
- Plural
- Fahrpläne
- Part of speech
- Noun
- CEFR level
- A1
- Topics
- Travel & TransportPrimary
Usage examples
Examples showing real usage and grammatical forms.
- Der neue Fahrplan gilt ab Montag.NominativSing.The new timetable is valid from Monday.
- Ich lese den Fahrplan am Bahnhof.AkkusativSing.I read the timetable at the station.
- Im Fahrplan steht die Abfahrt um 9:15 Uhr.DativSing.The timetable shows the departure at 9:15.
- Die Details des Fahrplans sind leicht verständlich.GenitivSing.The details of the timetable are easy to understand.
- Die neuen Fahrpläne liegen am Schalter.NominativPlur.The new timetables are available at the counter.
- Ich vergleiche die Fahrpläne für die Rückfahrt.AkkusativPlur.I compare the timetables for the return journey.
- Den Fahrplänen fehlen wichtige Informationen.DativPlur.The timetables lack important information.
- Die Zeiten der Fahrpläne sind gut lesbar.GenitivPlur.The times on the timetables are easy to read.
Pronunciation and forms
Pronunciation and audio for the lemma and important forms.
-
Lemma
Fahrplan/ˈfaːɐ̯plaːn/
-
Article phrase
der Fahrplan/deːɐ̯ ˈfaːɐ̯plaːn/
-
Plural
Fahrpläne/ˈfaːɐ̯plɛːnə/
Declension / Forms
How the noun changes across German cases and singular or plural.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fahrplan | die Fahrpläne |
| Akkusativ | den Fahrplan | die Fahrpläne |
| Dativ | dem Fahrplan | den Fahrplänen |
| Genitiv | des Fahrplans | der Fahrpläne |
Usage and collocations
Typical constructions, prepositions and word combinations.
- Prepositional constructionim Fahrplanin + Dativ
- Collocationden Fahrplan lesen
- Prepositional constructionnach Fahrplan fahrennach + Dativ
- Collocationeinen Fahrplan erstellen
- Collocationden Fahrplan prüfen
Semantic relations
How this meaning relates to other meanings and easily confused words.
- Narrower termAbfahrtsplan
A Abfahrtsplan is a special Fahrplan that mainly gives departure times.
- Related termKalender — calendar
Word formation and word family
How the word is formed and its reviewed lexical family.
Word family
- Fahrplanänderung