Definition
The achievement of a desired or positive result.
Translations
- English
- success
- Français
- succès
- Türkçe
- başarı
- Polski
- sukces
- Русский
- успех
- Українська
- успіх
GERMAN DICTIONARY
der Erfolg
- B1
- Noun
- Emotions & Personality
success
/deːɐ̯ ˈɛɐ̯fɔlk/
Meaning and translations
Meaning, definition and translations of this sense.
Grammar & classification
Main grammatical and classification properties of the word.
- Article
- der
- Gender
- Masculine
- Plural
- Erfolge
- Part of speech
- Noun
- CEFR level
- B1
- Topics
- Emotions & PersonalityPrimary
Usage examples
Examples showing real usage and grammatical forms.
- Die Prüfung war für sie ein großer Erfolg.NominativSing.The exam was a great success for her.
- Sie feierte ihren Erfolg nach der Prüfung.AkkusativSing.She celebrated her success after the exam.
- Harte Arbeit führt nicht immer sofort zum Erfolg.DativSing.Hard work does not always lead to success immediately.
- Die Bedeutung des Erfolgs wurde oft unterschätzt.GenitivSing.The significance of success was often underestimated.
- Erfolge motivieren viele Menschen.NominativPlur.Successes motivate many people.
- Das Unternehmen konnte mehrere Erfolge verbuchen.AkkusativPlur.The company was able to record several successes.
- Nach den Erfolgen gratulierte der Trainer dem Team.DativPlur.After the successes, the coach congratulated the team.
- Die Ursachen der Erfolge waren vielfältig.GenitivPlur.The causes of the successes were diverse.
Pronunciation and forms
Pronunciation and audio for the lemma and important forms.
-
Lemma
Erfolg/ɛɐ̯ˈfɔlk/
-
Article phrase
der Erfolg/deːɐ̯ ˈɛɐ̯fɔlk/
-
Plural
Erfolge/ɛɐ̯ˈfɔlɡə/
Declension / Forms
How the noun changes across German cases and singular or plural.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Erfolg | die Erfolge |
| Akkusativ | den Erfolg | die Erfolge |
| Dativ | dem Erfolg | den Erfolgen |
| Genitiv | des Erfolgs | der Erfolge |
Usage and collocations
Typical constructions, prepositions and word combinations.
- CollocationErfolg haben
- Collocationgroßen Erfolg haben
- Prepositional constructionmit Erfolgmit + Dativ
- Collocationein großer Erfolg
- Verb constructioneinen Erfolg erzielen + Akkusativ
- Sentence patternDer Erfolg kommt nicht über Nacht.
Semantic relations
How this meaning relates to other meanings and easily confused words.
- Semantically relatedPrüfung — examination
- AntonymMisserfolg
- Semantically relatedGlückwunsch — congratulations
An Glückwunsch is an utterance used to congratulate someone on an Erfolg; it does not refer to the Erfolg itself.
- Near-synonymLeistung — performance
Leistung denotes the result or level achieved; Erfolg places greater emphasis on the positive result or recognition.
Word formation and word family
How the word is formed and its reviewed lexical family.
Word family
- erfolgreich
- erfolglos