Definition
A man who is married to another person.
Translations
- English
- husband
- Français
- époux
- Türkçe
- koca
- Polski
- mąż
- Русский
- муж
- Українська
- чоловік
GERMAN DICTIONARY
der Ehemann
- A1
- Noun
- People & Family
- Personal Information
husband
/deːɐ̯ ˈeːəˌman/
Meaning and translations
Meaning, definition and translations of this sense.
Grammar & classification
Main grammatical and classification properties of the word.
- Article
- der
- Gender
- Masculine
- Plural
- Ehemänner
- Part of speech
- Noun
- CEFR level
- A1
- Morphology
- Compound
- Topics
- People & FamilyPrimaryPersonal Information
Usage examples
Examples showing real usage and grammatical forms.
- Ihr Ehemann holt die Kinder ab.NominativSing.Her husband is picking up the children.
- Ich besuche meinen Ehemann am Wochenende.AkkusativSing.I am visiting my husband at the weekend.
- Sie reist zusammen mit ihrem Ehemann.DativSing.She is travelling together with her husband.
- Die Stimme meines Ehemanns war deutlich zu hören.GenitivSing.My husband's voice could be heard clearly.
- Die Ehemänner treffen sich regelmäßig.NominativPlur.The husbands meet regularly.
- Die Frauen begrüßten ihre Ehemänner herzlich.AkkusativPlur.The women warmly greeted their husbands.
- Die Ehefrauen dankten ihren Ehemännern für die Unterstützung.DativPlur.The wives thanked their husbands for the support.
- Die Entscheidungen der Ehemänner beeinflussen die Familien.GenitivPlur.The husbands' decisions influence the families.
Pronunciation and forms
Pronunciation and audio for the lemma and important forms.
-
Lemma
Ehemann/ˈeːəˌman/
-
Article phrase
der Ehemann/deːɐ̯ ˈeːəˌman/
-
Plural
Ehemänner/ˈeːəˌmɛnɐ/
Declension / Forms
How the noun changes across German cases and singular or plural.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ehemann | die Ehemänner |
| Akkusativ | den Ehemann | die Ehemänner |
| Dativ | dem Ehemann | den Ehemännern |
| Genitiv | des Ehemanns | der Ehemänner |
Usage and collocations
Typical constructions, prepositions and word combinations.
- Collocationihr Ehemann
- Sentence patternmit ihrem Ehemann leben
- Prepositional constructionmit dem Ehemannmit + Dativ
- Collocationden Ehemann unterstützen
- Verb constructionjemandem seinen Ehemann vorstellen + Akkusativ
- Sentence patternIhr Ehemann arbeitet heute von zu Hause.
Semantic relations
How this meaning relates to other meanings and easily confused words.
- Semantically relatedEhefrau — wife
Ehefrau and Ehemann designate the female and male person in a marriage, respectively, and form a gender-specific pair of terms.
- Semantically relatedHochzeit — wedding
A Hochzeit is a celebration of a marriage ceremony; a Ehemann is a married man. Not every Ehemann refers to a specific Hochzeit.
Word formation and word family
How the word is formed and its reviewed lexical family.
Formation typeCompound
- EheModifier
- MannHead
„Ehemann“ is synchronically a simple compound consisting of „Ehe“ and „Mann“.