Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Eine Strecke oder ein Pfad, über den man einen bestimmten Ort erreichen kann.

Übersetzungen
English
way
Français
chemin
Türkçe
yol
Polski
droga
Русский
путь
Українська
шлях

Grammatik & Klassifikation

Artikel
der
Genus
Maskulin
Plural
Wege
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
A2
Themen
Reisen & VerkehrPrimärStadt & Orte

Anwendungsbeispiele

  1. Der Weg zum Bahnhof ist gut ausgeschildert.NominativSing.
  2. Wir nehmen den Weg durch den Park.AkkusativSing.
  3. Auf dem Weg begegnete ich einem alten Freund.DativSing.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Weg/veːk/
  • Form mit Artikel
    der Weg/deːɐ̯ ˈveːk/
  • Plural
    Wege/ˈveːɡə/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativder Wegdie Wege
Akkusativden Wegdie Wege
Dativdem Wegden Wegen
Genitivdes Wegesder Wege

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationeinen langen Weg zurücklegen
  • Kollokationden richtigen Weg finden
  • Verbale Konstruktioneinen Weg einschlagen + Akkusativ

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortRoute

    Ein Weg kann allgemein eine Verbindung oder Strecke sein; eine Route bezeichnet meist den konkret geplanten Verlauf.

  • Bedeutungsähnliches WortPfad

    Ein Pfad ist meist ein schmaler Weg, oft durch Natur oder Gelände, während Weg der allgemeinere Begriff ist.

  • UnterbegriffWanderweg

    Ein Wanderweg ist ein speziell zum Wandern vorgesehener Weg und damit eine engere Unterart.

Wortbildung und Wortfamilie

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.