Definition
Ein plötzliches Ereignis, bei dem Menschen verletzt oder Sachen beschädigt werden.
Übersetzungen
- English
- accident
- Français
- accident
- Türkçe
- kaza
- Polski
- wypadek
- Русский
- авария
- Українська
- аварія
DEUTSCHES WÖRTERBUCH
der Unfall
- A2
- Substantiv
- Körper & Gesundheit
plötzliches schädigendes Ereignis
/deːɐ̯ ˈʊnfal/
Bedeutung und Übersetzungen
Bedeutung, Definition und Übersetzungen dieses Sinns.
Grammatik & Klassifikation
Wichtige grammatische und klassifizierende Eigenschaften des Wortes.
- Artikel
- der
- Genus
- Maskulin
- Plural
- Unfälle
- Wortart
- Substantiv
- GER-Niveau
- A2
- Themen
- Körper & GesundheitPrimär
Anwendungsbeispiele
Beispiele für echten Gebrauch und grammatische Formen.
- Der Unfall passierte an der Kreuzung.NominativSing.
- Die Polizei untersuchte den Unfall gründlich.AkkusativSing.
- Nach dem Unfall sprach die Zeugin mit der Polizei.DativSing.
- Die Ursache des Unfalls blieb zunächst unklar.GenitivSing.
- Unfälle können schwere Folgen haben.NominativPlur.
- Mehrere Unfälle blockierten die Autobahn.AkkusativPlur.
- Die Helfer standen den Unfallopfern nach den Unfällen bei.DativPlur.
- Die Folgen der Unfälle waren deutlich sichtbar.GenitivPlur.
Aussprache und Formen
Aussprache und Audio für Lemma und wichtige Formen.
-
Lemma
Unfall/ˈʊnfal/
-
Form mit Artikel
der Unfall/deːɐ̯ ˈʊnfal/
-
Plural
Unfälle/ˈʊnfɛlə/
Deklination / Formen
Wie sich das Substantiv nach Fall und Zahl verändert.
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Unfall | die Unfälle |
| Akkusativ | den Unfall | die Unfälle |
| Dativ | dem Unfall | den Unfällen |
| Genitiv | des Unfalls | der Unfälle |
Gebrauch und Kollokationen
Typische Konstruktionen, Präpositionen und Wortverbindungen.
- Kollokationeinen Unfall haben
- Kollokationeinen Unfall verursachen
- Kollokationeinen Unfall melden
- Präpositionale Konstruktionbei einem Unfall helfenbei + Dativ
- Präpositionale Konstruktionnach einem Unfallnach + Dativ
- SatzmusterDer Unfall ereignete sich an einer Kreuzung.
Semantische Beziehungen
Beziehungen dieser Bedeutung zu anderen Bedeutungen und Verwechslungswörtern.
- Bedeutungsähnliches WortUnglück — ein schweres schädliches Ereignis
Ein Unglück bezeichnet allgemein ein schweres negatives Ereignis; ein Unfall betont das unbeabsichtigte Geschehen mit Schäden oder Verletzungen.
- OberbegriffEreignis — bemerkenswertes Geschehen
Ereignis ist der weite Oberbegriff für Geschehen; ein Unfall ist eine spezielle Art von Ereignis mit Schäden oder Verletzungen.
- Verwandter BegriffKatastrophe — ein Ereignis
Eine Katastrophe ist meist deutlich größer und folgenreicher als ein einzelner Unfall.
Wortbildung und Wortfamilie
Wie das Wort gebildet ist und seine geprüfte Wortfamilie.
Wortfamilie
- Unfallversicherung
- Unfallort