DE

Sprache

DE Sprache Deutsch

Sprache

DEUTSCHES WÖRTERBUCH

die Hausmeisterin

  • A2
  • Substantiv
  • Wohnen & Haushalt

weibliche Gebäudebetreuerin

/diː ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/

Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Eine Frau, die ein Gebäude betreut, kleinere Reparaturen erledigt und für Ordnung sorgt.

Übersetzungen
English
female caretaker
Français
concierge féminine
Türkçe
kadın bina görevlisi
Polski
dozorczyni
Русский
смотрительница здания
Українська
доглядачка будинку

Grammatik & Klassifikation

Artikel
die
Genus
—
Plural
Hausmeisterinnen
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
A2
Themen
Wohnen & HaushaltPrimär

Anwendungsbeispiele

  1. Die Hausmeisterin ist hier das Thema.NominativSing.
  2. Der Text nennt die Hausmeisterin.AkkusativSing.
  3. Der Text handelt von der Hausmeisterin.DativSing.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Hausmeisterin/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
  • Form mit Artikel
    die Hausmeisterin/diː ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪn/
  • Plural
    Hausmeisterinnen/ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stəʁɪnən/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
Akkusativdie Hausmeisterindie Hausmeisterinnen
Dativder Hausmeisterinden Hausmeisterinnen
Genitivder Hausmeisterinder Hausmeisterinnen

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationdie Hausmeisterin rufen
  • Kollokationdie Hausmeisterin kümmert sich um das Gebäude
  • Präpositionale Konstruktionmit der Hausmeisterin sprechenmit + Dativ

Semantische Beziehungen

  • BedeutungsverwandtGebäude

Wortbildung und Wortfamilie

Wortfamilie

  • Hausmeister — männlicher GebäudebetreuerGeschlechtsspezifische Paarform