DEUTSCHES WÖRTERBUCH

das Gepäck

Taschen und Koffer auf einer Reise

/das ɡəˈpɛk/

Taschen, Koffer und andere Dinge, die jemand auf eine Reise mitnimmt.

Übersetzungen

Das Gepäck steht schon neben der Tür, weil wir gleich zum Bahnhof fahren.NominativSing.
Wir holen das Gepäck am Flughafen ab.AkkusativSing.
Der Fahrer hilft uns mit dem Gepäck.DativSing.
Das Gewicht des Gepäcks ist zu hoch.GenitivSing.

Kollokationein Stück Gepäck
Mit Stück lässt sich das sonst meist nicht zählbare Gepäck als einzelne Einheit angeben.
Präpositionale Konstruktionmit Gepäck reisenmit + Dativ
Mit verlangt hier den Dativ, auch wenn er am artikellosen Gepäck nicht sichtbar ist.
Verbale KonstruktionGepäck aufgeben + Akkusativ
Am Flughafen gibt man sein Gepäck vor dem Flug zur Beförderung im Frachtraum ab.
Adjektivverbindungschweres Gepäck
Damit beschreibt man Gepäck mit hohem Gewicht.
SatzmusterWie viel Gepäck darf ich mitnehmen?
Mit dieser Frage erkundigt man sich nach der erlaubten Gepäckmenge.
Verbale KonstruktionGepäck abholen + Akkusativ
Man holt sein Gepäck nach der Ankunft an einem vereinbarten Ort wieder ab.
Verbale KonstruktionGepäck tragen + Akkusativ
Das Verb beschreibt, dass jemand Taschen oder Koffer selbst transportiert.

Bedeutungsähnliches WortReisegepäck
Gepäck und Reisegepäck bezeichnen beide mitgenommene Dinge; Reisegepäck betont ausdrücklich den Bezug zur Reise.
UnterbegriffHandgepäck
Handgepäck ist eine besondere Art von Gepäck, die Reisende in der Kabine mitführen.
BedeutungsverwandtReise — Fahrt oder Aufenthalt fern vom Wohnort
Gepäck wird typischerweise auf einer Reise mitgenommen.
Leicht zu verwechseln mitGebäck
Gepäck bezeichnet mitgenommene Reisegegenstände und klingt ähnlich wie Gebäck.
UnterbegriffAufgabegepäck
Aufgabegepäck ist der Teil des Gepäcks, den Reisende vor dem Flug zur Beförderung im Frachtraum abgeben.