Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Ein Rat, dass eine bestimmte Möglichkeit geeignet oder besonders empfehlenswert ist.

Übersetzungen
English
recommendation
Français
recommandation
Türkçe
öneri
Polski
rekomendacja
Русский
рекомендация
Українська
рекомендація

Grammatik & Klassifikation

Artikel
die
Genus
Feminin
Plural
Empfehlungen
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Themen
KommunikationPrimärDienstleistungen & Alltag

Anwendungsbeispiele

  1. Die Empfehlung des Experten überzeugte den Ausschuss.NominativSing.
  2. Der Ausschuss prüfte die Empfehlung sorgfältig.AkkusativSing.
  3. Sie folgte der Empfehlung ihrer Ärztin.DativSing.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Empfehlung/ɛmˈpfeːlʊŋ/
  • Form mit Artikel
    die Empfehlung/diː ɛmˈpfeːlʊŋ/
  • Plural
    Empfehlungen/ɛmˈpfeːlʊŋən/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdie Empfehlungdie Empfehlungen
Akkusativdie Empfehlungdie Empfehlungen
Dativder Empfehlungden Empfehlungen
Genitivder Empfehlungder Empfehlungen

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationeine klare Empfehlung geben
  • Kollokationeine Empfehlung aussprechen
  • Verbale Konstruktionjemandem eine Empfehlung geben + Akkusativ

Semantische Beziehungen

  • OberbegriffRat — eine Meinung oder Empfehlung

    Eine Empfehlung nennt meist eine besonders geeignete Möglichkeit, während ein Rat allgemeiner sein kann und nicht immer eine konkrete Wahl nahelegt.

  • BedeutungsverwandtVorschlag — Idee, die zur Entscheidung angeboten wird

Wortbildung und Wortfamilie

Wortfamilie

  • empfehlenWortbildungsmäßig verwandt
  • empfehlenswertWortfamilie