Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Eine kleine einzelne Information oder Eigenschaft innerhalb eines größeren Ganzen.

Übersetzungen
English
detail
Français
détail
Türkçe
ayrıntı
Polski
szczegół
Русский
деталь
Українська
деталь

Grammatik & Klassifikation

Artikel
das
Genus
Neutrum
Plural
Details
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Wortbildung
Entlehnung
Themen
KommunikationPrimärBildung & Lernen

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Detail/deˈtaɪ̯l/
  • Form mit Artikel
    das Detail/das deˈtaɪ̯l/
  • Plural
    Details/deˈtaɪ̯ls/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativdas Detaildie Details
Akkusativdas Detaildie Details
Dativdem Detailden Details
Genitivdes Detailsder Details

Gebrauch und Kollokationen

  • Kollokationein wichtiges Detail beachten
  • Adjektivverbindungein kleines Detail
  • Verbale Konstruktionein Detail erklären + Akkusativ

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortEinzelheit — eine kleine konkrete Information

    Ein Detail ist eine einzelne Einzelheit innerhalb eines größeren Zusammenhangs; beide Wörter sind oft austauschbar, Detail wirkt jedoch etwas sachlicher.

  • OberbegriffInformation — mitgeteiltes Wissen über etwas

    Ein Detail ist eine konkrete Information, aber nicht jede Information bezeichnet ein einzelnes Merkmal oder eine kleine Einzelheit.

  • Verwandter BegriffAspekt

    Detail und Aspekt benennen verschiedene Blickwinkel auf ein Thema; ein Aspekt ist meist umfassender, ein Detail dagegen konkreter.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypEntlehnung

„Detail“ ist ein etabliertes Lehnwort aus dem Französischen und bezeichnet synchronisch eine einzelne Information oder Eigenschaft.