Bedeutung und Übersetzungen

Definition

Die Menge einer Sache, die für einen bestimmten Zweck benötigt wird.

Übersetzungen
English
need
Français
besoin
Türkçe
ihtiyaç
Polski
zapotrzebowanie
Русский
потребность
Українська
потреба

Grammatik & Klassifikation

Artikel
der
Genus
Maskulin
Plural
Bedarfe
Wortart
Substantiv
GER-Niveau
B1
Wortbildung
Implizite Derivation
Themen
Einkaufen & GeldPrimärDienstleistungen & Alltag

Anwendungsbeispiele

Dieser Bereich wird derzeit ergänzt.

Aussprache und Formen

  • Lemma
    Bedarf/bəˈdaʁf/
  • Form mit Artikel
    der Bedarf/deːɐ̯ bəˈdaʁf/
  • Plural
    Bedarfe/bəˈdaʁfə/

Deklination / Formen

CaseSingularPlural
Nominativder Bedarfdie Bedarfe
Akkusativden Bedarfdie Bedarfe
Dativdem Bedarfden Bedarfen
Genitivdes Bedarfsder Bedarfe

Gebrauch und Kollokationen

  • Adjektivverbindunggroßer Bedarf
  • Adjektivverbindungdringender Bedarf
  • KollokationBedarf an Fachkräften

Semantische Beziehungen

  • Bedeutungsähnliches WortNachfrage

    Bedarf bezeichnet die benötigte Menge; Nachfrage meint meist den konkreten Wunsch oder die tatsächliche Suche danach.

  • BedeutungsverwandtErfordernis

    Bedarf meint hier eine benötigte Menge; Erfordernis bezeichnet allgemeiner etwas, das notwendig ist oder erfüllt werden muss.

  • BedeutungsverwandtAngebot — Vorschlag an eine andere Person

    Im wirtschaftlichen Kontext bezeichnet Angebot die verfügbare Menge, Bedarf dagegen die benötigte Menge.

Wortbildung und Wortfamilie

WortbildungstypImplizite Derivation

  1. AusgangswortbedürfenVerb

Bedarf ist eine implizite Ableitung zu bedürfen; die Stammform ist dabei verändert.

Wortfamilie

  • BedürfnisWortfamilie
  • bedürfenWortfamilie